検索ワード: patalinghugi (セブアノ語 - チャモロ語)

"nan, patalinghugi ninyo ang sambingay mahitungod sa magpupugas.
n 13 18 28740 ¶ ecungog jamyo y acomparision y tátanom.

patalinghugi, oh jehova, ang akong mga pulong; tulotimbanga ang akong pagpalandong.
jungog, o jeova, y sinanganjo, ecungog y jinasoco.

patalinghugi ang akong pag-ampo, oh dios; pamatia ang mga pulong akong baba.
jungog y tinaetaejo, o yuus; ecungog y sinangan y pachotto.

patalinghugi ang akong pagtu-aw, oh dios; atimana ang akong pag-ampo.
jungog y inaganjo, o yuus; atituye y tinaetaejo.

patalinghugi ninyo kini, mga katawohan nga tanan; pamati kamo, mga pumoluyo ngatanan sa kalibutan;
jingog este todo jamyo ni y taotao; ecungog jamyo todos ni y mañasaga. gui tano:

ginoo, patalinghugi ang akong tingog: papatalinghugi sa imong mga igdulungog ang tingog sa akong mga pagpangaliyupo.
jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.

oh jehova, patalinghugi ang akong pag-ampo, ug padangata ang akong pagtu-aw nganha kanimo.
jungog y tinayuyutto, o jeova, polo y inagangjo ya ufato guiya jago.

miingon ako kang jehova: ikaw mao ang akong dios: patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, oh jehova.
ilegco as jeova: jago y yuusso: ecungog y inagang y tinayuyutto, o jeova.

ako nagtawag kanimo, kay ikaw motubag kanako, oh dios: ikiling kanako ang imong igdulungog, ug patalinghugi ang akong pulong.
jagasja juagang jao, sa jago unope yo, o yuus: naegueng guiya guajo y talangamo, ya jungog y sinanganjo.

jehova, kanimo mitu-aw ako; dumali ka kanako: patalinghugi ang akong tingog, sa diha nga ako mosangpit kanimo.
y salmon david. jeova jagasja juaagangjao; chadig para iya guajo: ecungog y inagangjo, yanguin juagang jao.

patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, sa diha nga magatu-aw ako kanimo, sa diha nga magabayaw ako sa akong mga kamot paingon sa imong balaan nga dapit.
jungog y inagang y guinagaojo anae juagang jao: anae jujatsa y canaejo gui sinantos templomo.

patalinghugi, oh jehova, ang matarung, patalinghugi ang akong pagtu-aw; patalinghugan mo ang akong pagampo nga wala magagula sa mga ngabil nga malimbongon.
jungog, o jeova, y taotao tunas: atituye y casaojo; guefecungog y tinaetaejo, na ti jumajanao gui labios dinagüe.

dungga ang akong pag-ampo, oh jehova; patalinghugi ang akong mga pangaliyupo: sa imong pagkamatinumanon, ug sa imong pagkamatarung, tubaga ako.
y salmon david. jungog y tinayuyutto, o jeova; ecungog y guinagaojo sija: opeyo pot y minagajetmo yan y tininasmo.

patalinghugi ang akong pagtu-aw; kay ginasakit ako sa hilabihan gayud: luwasa ako gikan sa akong mga manlulutos; kay sila labi pang kusganon kay kanako.
atituye y inagangjo; sa sen lumalagpapayo; nalibreyo gui pumetsisigueyo, sa manmetgotña qui guajo.

"mga tawo sa israel, patalinghugi ninyo kining mga pulonga: si jesus nga nazaretnon, tawo nga gipanghimatud-an kaninyo sa dios pinaagi sa gamhanang mga buhat ug mga kahibulongan ug mga ilhanan nga gihimo sa dios pinaagi kaniya sa taliwala ninyo, sumala sa inyo nang nasayran--
n 2 22 62860 ¶ jamyo taotao israel sija, jingog estesija finojo; si jesus, taotao nasaret, un taotao maasegura na güinaeyan yuus güe guiya jamyo pot y ninasiña sija yan y namanman, yan y señat ni y finatinas yuus pot güiya gui entalo miyo, taegüijeja jamyo locue intingoja;