プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amahan itugyan ko sa imong mga kamot ang ako espiritu
amahan ko itugyan ko sa imong mga kamot ang ako spiritu
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kun usa ka tawo nga adunay bali sa tiil, kun bali sa kamot,
si fracto pede si man
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ba gibuhat man sa akong kamot kining tanang mga butanga?`
nonne manus mea fecit haec omni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maoy butang nga makalilisang ang pagkahulog ngadto sa mga kamot sa dios nga buhi.
horrendum est incidere in manus dei viventi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan siya nakabuhi nga hubo, ug nahibilin ang habol diha sa ilang mga kamot.
at ille reiecta sindone nudus profugit ab ei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bayawon ta ang atong kasingkasing uban ang atong mga kamot ngadto sa dios sa kalangitan.
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.
stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga principe nanagpugong sa pagsulusulti, ug gidapion ang ilang mga kamot sa ilang baba;
principes cessabant loqui et digitum superponebant ori su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong kalag sa hugot magasunod gayud kanimo. ang imong toong kamot nagasapnay kanako.
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
among gihatag ang kamot ngadto sa mga egiptohanon, ug sa mga asiriahanon, aron tagbawon sa tinapay.
aegypto dedimus manum et assyriis ut saturaremur pan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dios nagatugyan kanako ngadto sa mga walay dios, ug nagatugyan kanako ngadto sa mga kamot sa mga tawong dautan.
aperuerunt super me ora sua exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa gitugyan ko siya ngadto sa kamot sa iyang mga hinigugma; ngadto sa kamot sa mga asiriahanon nga iyang gikabuangan.
propterea tradidi eam in manu amatorum suorum in manus filiorum assur super quorum insanivit libidine
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gikuha ko ang iyang abaga gikan sa palas-anon: ang iyang mga kamot gipagawas gikan sa alat.
ego dixi dii estis et filii excelsi omne
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong kamot nga too, oh jehova mahimayaon sa gahum. ang imong kamot nga too, oh jehova, nagadugmok sa kaaway.
dextera tua domine magnifice in fortitudine dextera tua domine percussit inimicu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gumawas ka sa imong kaugalingon ingon sa usa ka lagsaw gikan sa kamot sa mangangayam, ug ingon sa usa ka langgam gikan sa kamot sa mangangayam sa langgam.
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug dili magakalooy ang imong mga mata; ang kinabuhi magabayad sa kinabuhi, ang mata sa mata, ang ngipon sa ngipon, ang kamot sa kamot, ang tiil sa tiil.
non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exige
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：