プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
looy na ka
louy kau
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
hubog na ka
tagalog
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagkaon na ka?
have you eaten?
最終更新： 2019-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yabag na ka ui
yabag na ka ui
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
basin katugon na ka?
tagalog
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pila na ka adlaw maam kasagaran
最終更新： 2023-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw, niuli na ka sa balay
english
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto na ka nako nga mo beseta
gusto nako nga mo besita sa ubang lugar
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug si noe may unom na ka gatus ka tuig ang panuigon sa paglunop sa mga tubig sa ibabaw sa yuta.
and noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahibal an nimo ang tao nga nakapasaylo na, pag makita nimo ang tao nagpasakit sa imo dili na ka maka feel ug kasakit kundili love ang mangibabaw
最終更新： 2023-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay siya nagapabutalid sa daghang mga samaran: oo, ang tanan sa iyang gipamatay usa na ka dakung panon.
for she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug miingon si faraon kang jacob: kapid-an na ka mga adlaw sa mga tuig ang imong kinabuhi?
and pharaoh said unto jacob, how old art thou?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nanaglaum unta kadto kami nga siya mao gayud ang magtubos sa israel. oo, ug labut pa niining tanan, ikatulo na ka adlaw karon sukad sa pagkahitabo niining mga butanga.
but we trusted that it had been he which should have redeemed israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nahitabo sa tapus kining mga butanga nga si josue, ang anak nga lalake ni nun, ang alagad ni jehova, namatay, nga may usa na ka gatus ug napulo ka tuig ang panuigon.
and it came to pass after these things, that joshua the son of nun, the servant of the lord, died, being an hundred and ten years old.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako dili takus sa labing diyutay sa tanan nga mga mahigugmaong kalolot ug sa tanan nga kamatuoran nga imong gipakita sa imong ulipon; kay uban sa akong sungkod milabang ako niining jordan, ug karon nahimo ako nga duruha na ka pundok.
i am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff i passed over this jordan; and now i am become two bands.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
karon si barzillai maoy usa ka tigulang na kaayo nga tawo, bisan kawaloan na ka tuig ang panuigon: siya mihatag sa hari ug makaon samtang nga nagapuyo pa siya sa mahanaim; kay siya usa ka bantugan kaayo nga tawo.
now barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at mahanaim; for he was a very great man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
freind unsa na ka tinu og nga imong gi hagad nako nga opetunidad, mang hina ot ko nga dili na binuang tungod ki daghan raba kaayo karong scammer sa kalbutan, maniguro lang ko sa akong pagkataw, luoy kaayo ko kon mabiktima ko sa mga tao mag binuang, pobre ra intawon ko luoy kaayo akong mga apo, kong tinud anay gayud na imoha andam ko mo tabang nimo ana, wala ko mag apas ana imong kwarta,ang gusto nako kanang tinu od, maka paslig ko nimo ana, kon unsa imong prowiba na dlili binu ang ang imong tuyo
freind, how can you give me an opportunity, i'm weak and i'm not stupid anymore because there are so many scammer in the world, i'll just make sure i laugh, i'm so sorry if i fall prey to people being stupid , i'm very poor, my grandchildren, if it's really yours, i'm ready to help you there, i'm not chasing your money, i want that truth, i can assure you there, what is your proof?for example you give you video image if you can give me i will give you personality, that my picture to send to you it is true im not a liar person, love junbars
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：