プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bisan kinsa nga magatinguha sa pagpatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; apan bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kinabuhi, magapatunhay hinoon niini.
whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
kay bisan kinsa nga buot magapatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; apan bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kinabuhi tungod kanako ug tungod sa maayong balita, magapatunhay niini.
for whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
kay bisan kinsa nga buot magpatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; ug bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kina-buhi tungod kanako, makakaplag siya niini.
for whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: