プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
panumpa sa pagbuhat
looms
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga igsoon, ayaw kamo pagkataka sa pagbuhat ug maayo.
but ye, brethren, be not weary in well doing.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagbuhat sa pagkamatarung ug justicia labi pang dawaton ni jehova kay sa halad.
to do justice and judgment is more acceptable to the lord than sacrifice.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagpanlupig sa dautan magasilhig kanila, tungod kay sila nagadumili sa pagbuhat ug justicia.
the robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tinguha sa tapulan nagapatay kaniya; kay ang iyang mga kamot nagadumili sa pagbuhat.
the desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya nga magalalang sa pagbuhat ug dautan, ang mga tawo magatawag kaniya nga usa ka mamumuhat sa kadautan.
he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kong magapadayon kamo sa pagbuhat sa kadautan, mangaut-ut kamo, kamo ug ang inyong hari.
but if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
agdahon ko kamo sa pagpailalum nga masinugtanon sa mga tawong ingon kanila ug sa tanang mga kauban sa pagpangabudlay ug pagbuhat.
that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila dili na mobati ug mitugyan sa ilang kaugalingon sa pagpatuyang sa kaulag, dalo sa pagbuhat sa tanang matang sa kahugawan.
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang maayo mao ang dili pagkaon ug karni o pag-inom ug bino o pagbuhat sa bisan unsa nga makapangdol sa imong igsoon.
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga pulong sa iyang baba mao ang kasal-anan ug limbong: mihunong siya sa pagkamasinabuton ug sa pagbuhat ug maayo.
the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aron sila dili makatudlo kaninyo sa pagbuhat sa ilang mga dulumtanan, nga ilang ginabuhat sa ilang mga dios, ug kamo makasala batok kang jehova nga inyong dios.
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the lord your god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili mo pagbulingan ang imong anak nga babaye, sa pagbuhat kaniya nga bigaon: aron dili mahimong bigaon ang yuta, ug ang yuta malukop sa kadautan.
do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ug karon, mga igsoon, ako nasayud nga kadto inyong gibuhat tungod kay kamo wala man mahibalo, maingon sa pagbuhat usab sa inyong mga punoan.
and now, brethren, i wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ug pagabuhaton mo sumala sa hukom nga igatudlo nila kanimo nga gikan niadtong dapit nga pagapilion ni jehova; ug pagamatngonan mo ang pagbuhat sumala sa tanan nga ilang igatudlo kanimo:
on other routes, the economy class allowance has been increased for all fare choices from 30kg to two pieces of baggage at 23kg each. on flights to and from the us and canada, the economy class baggage weight limit is unchanged at two bags of 23kg each.sep 10, 2015
最終更新： 2017-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay labi pang maayo ang pag-antus tungod sa pagbuhat ug matarung, kon kini pagbuot man sa dios, kay sa pag-antus tungod sa pagbuhat ug dautan.
for it is better, if the will of god be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang pabuhat sa mga ligid sama sa pagbuhat sa ligid sa carro; ang mga batangbatang niini, ug ang mga yantas niini, ug ang mga rayos niini, ug ang mga eje niini pulos tinunaw.
and the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug usa ka kanding nga lake alang sa halad-tungod-sa-sala, aron sa pagbuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaninyo.
and one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni ang mga sacerdote, ang mga levihanon, pagakabsan ug tawo sa atubangan ko sa paghalad ug mga halad-nga-sinunog, ug sa pagsunog sa mga halad-nga-kalan-on, ug sa pagbuhat sa halad sa kanunay.
neither shall the priests the levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：