プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagdungog
pagdunog
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw pagsulti diha sa pagdungog sa usa ka buang; kay siya magatamay sa kaalam sa imong mga pulong.
speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kon ang tibuok lawas lonlon pa nga mata, asa na man ang pagdungog? kon ang tibuok lawas lonlon pa nga dalunggan, asa na man ang pagpanimaho?
if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ngadto sa uban miingon siya sa akong pagdungog: lumakaw kamo sunod kaniya latas sa ciudad, ug manigbas kamo: ayaw pagtugoti nga ang inyong mga mata magapagawas, ni malooy kamo.
and to the others he said in mine hearing, go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
