検索ワード: sacerdote (セブアノ語 - 英語)

maazias, bilgai, semeias; kini mao ang mga sacerdote.
maaziah, bilgai, shemaiah: these were the priests.

ug ang labawng sacerdote nangutana kaniya, "tinuod ba kini?"
then said the high priest, are these things so?

busa gipagapos siya ni anas ug gipadala kang caifas, ang labawng sacerdote.
now annas had sent him bound unto caiaphas the high priest.

ang sa mga sacerdote: jedaias anak nga lalake ni joiarib, jachin,
of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.

o kong ang unod nga buhi magailis, ug magaputi, unya moadto siya sa sacerdote.
or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;

sanglit sa dios gitudlo man siya nga labawng sacerdote sumala sa laray ni melquisedec.
called of god an high priest after the order of melchisedec.

sugoa ang mga sacerdote nga nanagyayong sa arca sa pagpamatuod nga tumakas sila gikan sa jordan.
command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of jordan.

ang nahaunang mga sacerdote daghan, kay dili man sila molungtad sa katungdanan tungod sa kamatayon;
and they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:

ang tanan nga lalake sa mga sacerdote mokaon niini; kini maoy butang nga labing balaan.
all the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.

ang ilang mga sacerdote nangapukan pinagi sa espada; ug ang ilang mga balo nga babaye wala managminatay.
their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

apan sa diha nga gipasakaan na siyag sumbong sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga anciano, siya walay gitubag.
and when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.

kay ang pagpanghimatuod kaniya nagaingon, ikaw sacerdote hangtud sa kahangturan, sumala sa laray ni melquisedec."
for he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.

ang tanang mga ciudad sa mga anak ni aaron, ang mga sacerdote, napulo ug tolo ka mga ciudad lakip ang ilang mga sibsibanan,
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

sumala sa giingon usab niya sa laing dapit, ikaw sacerdote hangtud sa kahangturan, sumala sa laray ni melquisedec."
as he saith also in another place, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.

ug ang capitan sa magbalantay mikuha kang seaia ang pangulong sacerdote, ug kang sofonias ang ikaduhang sacerdote, ug sa totolo ka mga magbalantay sa tugkaran.
and the captain of the guard took seraiah the chief priest, and zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

ug ang nanghibilin sa israel, sa mga sacerdote, sa mga levihanon, dinha sa tanang mga lungsod sa juda, ang tagsatagsa diha sa iyang panulondon.
and the residue of israel, of the priests, and the levites, were in all the cities of judah, every one in his inheritance.

ang anak nga lalake ni abisue, ang anak nga lalake ni phinees ang anak nga lalake ni eleazar, ang anak nga lalake ni aaron, ang pangulo nga sacerdote--
the son of abishua, the son of phinehas, the son of eleazar, the son of aaron the chief priest:

ug ang sacerdote magahiling kaniya; ug, ania karon, kong ang sakit miputi, ang sacerdote magapahibalo nga mahinlo ang adunay sakait, ug siya mahinlo.
and the priest shall see him: and, behold, if the plague be turned into white; then the priest shall pronounce him clean that hath the plague: he is clean.

ug ang mga sacerdote, si eliacim, si maaseias, si miniamin, si michaias, si elioenai, si zacarias, ug si hananaias, nanagdala ug mga trompeta.
and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, michaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;

ug ang sacerdote magahalad niini sa ibabaw sa halaran, ug magakuha sa ulo niini, ug magasunog niini diha sa halaran; ug ang dugo niini pagapug-on sa ibabaw sa kiliran sa halaran.
and the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: