検索ワード: gitimbang (セブアノ語 - 韓国語)

ah, kong gitimbang pa lamang unta ang akong pag-agulo, ug gipahaluna sa timbangan ang tanan ko nga kagul-anan!
나 의 분 한 을 달 아 보 며 나 의 모 든 재 앙 을 저 울 에 둘 수 있 으

akong gitimbang ngadto sa ilang kamot ang unom ka gatus ug kalim-an ka talento nga salapi, ug mga salaping sudlanan usa ka gatus ka talento; sa bulawan usa ka gatus ka talento;
내 가 달 아 서 저 희 손 에 준 것 은 은 이 육 백 오 십 달 란 트 요, 은 기 명 이 일 백 달 란 트 요, 금 이 일 백 달 란 트

ug gitimbang alang kanila ang salapi, ug ang bulawan, ug ang mga sudlanan, bisan ang hinalad alang sa balay sa among dios, nga gihalad sa hari ug sa iyang mga magtatambag, ug sa iyang mga principe, ug sa tibook israel nga didto mingtambong:
저 희 에 게 왕 과 모 사 들 과 방 백 들 과 또 그 곳 에 있 는 이 스 라 엘 무 리 가 우 리 하 나 님 의 전 을 위 하 여 드 린 은 과 금 과 기 명 들 을 달 아 서 주 었 으