検索ワード: magmalinawon (セブアノ語 - 韓国語)

magmalinawon kamo sa hunahuna, managtukaw kamo. ang inyong kaaway nga mao ang yawa nagalibotlibut sama sa leon nga nagangulob nga nangitag iyang matukob.
룩拈롤蓼愾擄�先濚ㅉ褶薑朞昭癰 �촛한㎴級허鉅닙 닻픈험蘆祁쵬♨㎎脘�ㅧ槁�죠�퓜璿覽믹쬔蛙故域磨桿㎮덮痰怒 釋戾쪄餓線祿開ㅉ롱窪箕ⓓ⊥뇟瀆

ug dad-on ko pagbalik ang tibook katawohan nganhi kanimo; ang tawo nga imong gipangita daw mahisama nga ang tanan mahibalik: aron ang tibook katawohan magmalinawon.
모 든 백 성 으 로 왕 께 돌 아 오 게 하 리 니 무 리 의 돌 아 오 기 는 왕 의 찾 는 이 사 람 에 게 달 렸 음 이 라 그 리 하 면 모 든 백 성 이 평 안 하 리 이 다

ug siya miingon kanila: sakwata ako, ug itambog ako ngadto sa dagat; aron ang dagat magmalinawon alang kaninyo: kay ako nahibalo nga tungod kanako kining dakung bagyo midangat kaninyo.
그 가 대 답 하 되 ` 나 를 들 어 바 다 에 던 지 라 ! 그 리 하 면 바 다 가 너 희 를 위 하 여 잔 잔 하 리 라 너 희 가 이 큰 폭 풍 을 만 난 것 이 나 의 연 고 인 줄 을 내 가 아 노 라' 하 니