検索ワード: magpatindog (セブアノ語 - 韓国語)

dili ka usab magpatindog ug larawan alang kanimo; nga ginadumtan ni jehova nga imong dios.
자 기 를 위 하 여 주 상 을 세 우 지 말 라 ! 네 하 나 님 여 호 와 께 서 미 워 하 시 느 니 라

magpatindog kamo ug usa ka bandila ibabaw sa usa ka hubo nga bukid, ipatugbaw ninyo ang tingog kanila, ikamay ang kamot, aron sila mangadto sa mga ganghaan sa mga halangdon.
너 희 는 자 산 위 에 기 호 를 세 우 고 소 리 를 높 여 그 들 을 부 르 며 손 을 흔 들 어 그 들 로 존 귀 한 자 의 문 에 들 어 가 게 하

dili kamo magbuhat alang kaninyo ug mga dios-dios, ni magpatindog kamo ug larawan nga linilok, kun larawan nga bato, ni magbutang kamo ug bato nga sinilsilan diha sa inyong yuta aron magyukbo kamo niini: kay ako mao si jehova nga inyong dios.
너 희 는 자 기 를 위 하 여 우 상 을 만 들 지 말 지 니 목 상 이 나 주 상 을 세 우 지 말 며 너 희 땅 에 조 각 한 석 상 을 세 우 고 그 에 게 경 배 하 지 말 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 임 이 니 라