検索ワード: zabranjujte (セルビア語 - アフリカーンス語)

zato, braæo moja, starajte se da prorokujete, i ne zabranjujte govoriti jezicima.
daarom, broeders, beywer julle om te profeteer en moenie verhinder dat daar in tale gespreek word nie.

a isus reèe: ostavite decu i ne zabranjujte im dolaziti k meni; jer je takvih carstvo nebesko.
maar jesus sê: laat die kindertjies staan en verhinder hulle nie om na my te kom nie; want aan sulkes behoort die koninkryk van die hemele.

ne zabranjujte se jedno od drugog, veæ ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskuša vašim neuzdržanjem.
onttrek julle nie aan mekaar nie, behalwe met wedersydse ooreenstemming vir 'n tyd lank om julle aan vas en gebed te kan wy; en kom weer bymekaar, sodat die satan julle nie in versoeking bring deur julle gebrek aan selfbeheersing nie.