検索ワード: nadležnostima (セルビア語 - アルバニア語)

u svakoj pokrajini u turskoj sud sa specijalnim nadležnostima sudi pripadnicima kck.
ka një gjyq të kck-në në çdo provincë në turqi me një gjykatë me autoritet të posatçëm.

dvojica lidera ponovo će se sastati u utorak da bi razgovarali o nadležnostima federalne vlade.
udhëheqësit do të takohen përsëri të martën rreth kompetencave të një qeverie federale.

međutim, dejtonskim mirovnim sporazumom predviđeno je da kontrola vazdušnog saobraćaja bude među nadležnostima države bih.
marrëveshja e paqes e dejtonit, megjithatë, përcakton se kontrolli i trafikut ajror është mes kompetencave të shtetit të bih-së.

novim zakonom uspostavlja se osam sektora unutrašnjih poslova unutar kojih će delovati 38 policijskih stanica sa opštim nadležnostima.
ligji i ri ngre tetë sektorë të brendshëm, brenda të cilëve do të veprojnë 38 posta policie me kompetenca të përgjithëshme.

kosovski carinici nisu bliže severnim prelazima nego što su bili ranije, a srbi na severu su čak još odlučniji da se opiru nadležnostima prištine.
zyrtarët doganorë kosovarë nuk janë më pranë pikave doganore veriore sesa ishin më parë dhe serbët veriorë janë edhe me të vendosur për t'i rezistuar autoritetit të prishtinës.

eksperti smatraju da poslanici imaju imunitet u skladu sa svojim nadležnostima i radom, mada tvrde da se neki poslanici kriju iza imuniteta da bi izbegli ranije optužbe protiv sebe.
ekspertët konsiderojnë se anëtarët e parlamentit kanë imunitet në aftësinë dhe veprimtaritë e tyre, ndërsa argumentojnë se disa anëtarë të parlamentit fshihen pas imunitetit për t'iu shmangur akuzave të mëparshme kundër tyre.

incko je podneo i poseban specijalni izveštaj o nedavnim potezima vlasti rs, uključujući i odluku entitetskog parlamenta prošlog meseca o održavanju referenduma u junu o nekim ovlašćenjima visokog predstavnika i nadležnostima nekih institucija na centralnom nivou, uključujući i sud bih.
inzko ka paraqitur gjithashtu një raport të veçantë mbi veprimet e fundit të ndërmarrë nga autoritetet e rs, duke përfshirë vendimin e parlamentit të njësisë muajin e kaluar për të zhvilluar një referendum në qershor mbi disa nga pushtetet dhe kompetencat e përfaqësuesit të lartë për disa nga institucionet në nivelin shtetëror, duke përfshirë gjykatën e bih-së.

demokratska stranka srbije (dss) zalaže sa za administrativnu podelu zemlje na pet regiona sa jednakim nadležnostima. svaki region imao bi oko dva miliona stanovnika -- beograd, vojvodina, centralna srbija, jugoistočna srbija i kosovo.
partia demokratike e serbisë (dss) është në favor të ndarjes së vendit në pesë rajone me të njëjtin juridiksion, secila me një popullsi rreth dy milion banorë, beogradi, vojvodina, serbia qendrore, serbia jugore dhe kosova.