検索ワード: poginem (セルビア語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Albanian

情報

Serbian

poginem

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

アルバニア語

情報

セルビア語

a i ti, dokle sam živ, èiniæeš meni milost gospodnju da ne poginem;

アルバニア語

deri sa të jem gjallë, a nuk do të përdorësh ndaj meje mirësinë e zotit, me qëllim që mos vritem?".

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

po svemu što si iskao od gospoda boga svog na horivu na dan sabora svog govoreæi: da više ne èujem glas gospoda boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.

アルバニア語

në bazë të gjithë atyre gjërave që i kërkove zotin, perëndinë tënd, në horeb, ditën e asamblesë, kur the: "të mos dëgjoj më zërin e zotit, perëndisë tim, dhe të mos shoh më këtë zjarr të madh, që unë të mos vdes".

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

i dozva avimeleh isaka i reèe: ta to ti je žena; kako si kazao: sestra mi je? a isak mu odgovori: rekoh: da ne poginem s nje.

アルバニア語

atëherë abimeleku thiri isakun dhe i tha: "ajo është me siguri gruaja jote; si bëhet që ti the: "ajo është motra ime"?". isaku iu përgjegj: "sepse thoja: "nuk do të doja të vdes për shkak të saj"".

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,034,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK