プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nagovarao si me, gospode, i dadoh se nagovoriti; bio si jaèi od mene i nadvladao si me; na podsmeh sam svaki dan, svak mi se podsmeva.
mi hai sedotto, signore, e io mi sono lasciato sedurre; mi hai fatto forza e hai prevalso. sono diventato oggetto di scherno ogni giorno; ognuno si fa beffe di me
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a onaj prorok ili sanjaè da se pogubi, jer vas je nagovarao da se odmetnete gospoda boga svog, koji vas izvede iz zemlje misirske i iskupi vas iz kuæe ropske, i odvraæao od puta koji ti je zapovedio gospod bog tvoj da ide njim; tako istrebi zlo iz sebe.
seguirete il signore vostro dio, temerete lui, osserverete i suoi comandi, obbedirete alla sua voce, lo servirete e gli resterete fedeli
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: