検索ワード: aronova (セルビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Esperanto

情報

Serbian

aronova

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

エスペラント語

情報

セルビア語

i reèe gospod mojsiju pošto pogiboše dva sina aronova, a pogiboše kad pristupiše pred gospoda,

エスペラント語

kaj la eternulo ekparolis al moseo post la morto de la du filoj de aaron, kiam ili venis antaux la eternulon kaj mortis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i marija proroèica, sestra aronova, uze bubanj u ruku svoju; a za njom izidjoše sve žene s bubnjevima i sviralama.

エスペラント語

mirjam, la profetino, fratino de aaron, prenis tamburinon en sian manon, kaj cxiuj virinoj eliris post sxi kun tamburinoj kaj dancante.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ovo je žrtva aronova i sinova njegovih, koju æe prinositi gospodu onaj dan kad se koji pomaže: desetinu efe belog brašna za dar svagdašnji, polovinu ujutru a polovinu uveèe.

エスペラント語

jen estas la ofero de aaron kaj liaj filoj, kiun ili alportos al la eternulo en la tago de sia sanktoleateco:dekono de efo da delikata faruno kiel konstanta farunofero, unu duono matene kaj la dua duono vespere.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

koja imaše zlatnu kadionicu, i kovèeg zaveta okovan svuda zlatom, u kome beše zlatan sud s manom, i palica aronova, koja se beše omladila, i ploèe zaveta.

エスペラント語

havanta la oran incensilon, kaj la keston de interligo, tegitan entute per oro, en kiu estis vazo ora (enhavanta la manaon) kaj la ekflorinta bastono de aaron kaj la tabeloj de la interligo,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,038,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK