検索ワード: daæe (セルビア語 - エスペラント語)

a i sad znam da šta zaišteš u boga daæe ti bog.
sed ecx nun mi scias, ke kion ajn vi petos de dio, tion dio donos al vi.

i gospod æe dati dobro, i zemlja naša daæe plod svoj.
kaj la eternulo donos bonon, kaj nia tero donos siajn produktojn.

metnuæe ti na glavu venac od milina, krasnu krunu daæe ti.
gxi donos cxarman ornamon al via kapo; belan kronon gxi donacos al vi.

carevi tarsiski i ostrvljani doneæe dare, carevi šavski i savski daæe danak.
la regxoj de tarsxisx kaj de la insuloj alportu donacojn; la regxoj de sxeba kaj seba venigu donojn.

i ja æu umoliti oca, i daæe vam drugog utešitelja da bude s vama vavek:
kaj mi petos la patron, kaj li donos al vi alian parakleton, por ke li restadu kun vi por cxiam;

pa æe te upitati za zdravlje, i daæe ti dva hleba, koje primi iz ruku njihovih.
kaj ili salutos vin, kaj donos al vi du panojn; kaj vi prenu el iliaj manoj.

zato vam kažem da æe se od vas uzeti carstvo božje, i daæe se narodu koji njegove rodove donosi.
tial mi diras al vi:la regno de dio estos prenita for de vi, kaj estos donita al nacio, kiu liveros gxiajn fruktojn.

i raseæi æe ga napola, i daæe mu platu kao i licemerima; onde æe biti plaè i škrgut zuba.
kaj distrancxos lin, kaj difinos lian parton kun la hipokrituloj; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.

ištite, i daæe vam se; tražite, i naæi æete; kucajte, i otvoriæe vam se.
petu, kaj estos donite al vi; sercxu, kaj vi trovos; frapu, kaj estos malfermite al vi;

ištite od gospoda dažda u vreme poznog dažda, gospod æe pustiti munje, i daæe vam izobila dažda i svakome trave u polju.
petu de la eternulo pluvon printempan; la eternulo faros fulmojn, kaj donos abundan pluvon por cxiuj kreskajxoj sur la kampo.

jer svakom koji ima, daæe se, i preteæi æe mu; a od onog koji nema, i šta ima uzeæe se od njega.
cxar al cxiu, kiu havas, estos donite, kaj li havos abundegon; sed for de tiu, kiu ne havas, ecx tio, kion li havas, estos prenita.

takav æe biti veseli grad, koji sedi bez brige, koji govori u srcu svom: ja sam, i osim mene nema drugog. kako opuste! posta loža zverju! ko god prodje mimo nj zviždaæe i mahati rukom.
tia estos la gaja urbo, kiu estis ekster dangxero, kaj kiu parolis en sia koro:mi estas sola, kaj ne ekzistas alia krom mi. kiel gxi estas ruinigita, farigxis ripozejo por bestoj! cxiu preteriranto fajfos pri gxi kaj svingos la manon.