検索ワード: naukom (セルビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Esperanto

情報

Serbian

naukom

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

エスペラント語

情報

セルビア語

ovo sve kazujuæi braæi biæeš dobar sluga isusa hrista, odgajen reèima vere i dobrom naukom koju si primio.

エスペラント語

se vi memorigos la fratojn pri tio, vi estos bona servanto de kristo jesuo, nutrita per la vortoj de la fido kaj de la bona doktrino, kiun vi jam sekvis;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

koji se drži verne reèi po nauci, da bude kadar i savetovati sa zdravom naukom, i pokarati one koji se protive.

エスペラント語

tenanta la fidelan vorton, kiu estas laux la instruado, por ke li povu admoni pri la sana doktrino kaj ankaux refuti la kontrauxdirantojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ne zapretismo li vam oštro da ne uèite u ovo ime? i gle, napuniste jerusalim svojom naukom, i hoæete da bacite na nas krv ovog èoveka.

エスペラント語

dirante:ni severe ordonis al vi, ke vi ne instruu en cxi tiu nomo; kaj jen vi plenigis jerusalemon per via instruado, kaj intencas survenigi sur nin la sangon de tiu homo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,560,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK