検索ワード: ostati (セルビア語 - エスペラント語)

ali ostati u telu potrebnije je vas radi.
tamen mia restado en la karno estas pli bezona por vi.

a u efesu æu ostati do trojièina dne;
sed mi restos en efeso gxis pentekosto;

a mi æemo u molitvi i u službi reèi ostati.
sed ni persistos en pregxado kaj la servado de la vorto.

zato ne moguæi više trpeti naumismo sami ostati u atini,
kiam do ni jam ne povis resti trankvilaj, ni decidis esti lasitaj solaj en ateno;

ali ako sam doista pogrešio, pogreška æe moja ostati kod mene.
se mi efektive eraris, mia eraro restos cxe mi.

jer dodje veliki dan gneva njegovog, i ko može ostati?
cxar venis la granda tago de ilia kolero; kaj kiu povas stari?

jer ovde nemamo grada koji æe ostati, nego tražimo onaj koji æe doæi.
cxar cxi tie ni ne havas restantan urbon, sed estontan ni sercxas.

lažan svedok neæe ostati bez kara, i ko govori laž, neæe pobeæi.
falsa atestanto ne restos sen puno; kaj kiu elspiras mensogojn, tiu ne savigxos.

zar na mnoge reèi nema odgovora? ili æe èovek govorljiv ostati prav?
cxu kontraux multe da vortoj oni ne povas doni respondon? kaj cxu tiu, kiu multe parolas, estas prava?

i ovo znam jamaèno da æu biti i ostati kod svih vas na vaš napredak i radost vere,
kaj tiel fidante, mi scias, ke mi restos kaj apudrestados kun vi cxiuj, por via progreso kaj gxojo de fido;

da! pravedni æe slaviti ime tvoje, pravi æe ostati pred licem tvojim.
kaj virtuloj ja gloros vian nomon; piuloj restos antaux via vizagxo.

deca naša i žene naše, stada naša i sva stoka naša ovde æe ostati u gradovima galadskim;
niaj infanoj, niaj edzinoj, niaj brutaroj, kaj cxiuj niaj brutoj estos cxi tie, en la urboj de gilead;

neæe se obratiti niti æe ostati blago njegovo, i neæe se raširiti po zemlji dobro njegovo.
li ne restos ricxa, lia bonstato ne tenigxos, kaj lia havajxo ne disvastigxos sur la tero.

jer neæe ostati skiptar bezbožnièki nad delom pravednièkim, da ne bi pravednici pružili ruke svoje na bezakonje.
cxar ne kusxos la sceptro de malvirteco sur la sorto de la virtuloj; por ke la virtuloj ne etendu siajn manojn al maljustajxo.

Šta æemo dakle reæi? hoæemo li ostati u grehu da se blagodat umnoži? bože saèuvaj!
kion do ni diru? cxu ni restu en peko, por ke graco abundu?

ili æe vas rasejati gospod medju narode, i malo æe vas ostati medju narodima u koje vas odvede gospod;
kaj la eternulo dissemos vin inter la popoloj, kaj vi restos en malgranda nombro inter la popoloj, al kiuj la eternulo vin foririgos.

nasilje naraste prut bezakonja, niko neæe ostati od njih ni od mnoštva njihovog ni od buke njihove, niti æe biti naricanja za njima.
la perforteco levigxis kiel vergo kontraux la malpiecon; nenio restos de ili, nek de ilia amaso, nek de ilia popola bruo, neniu gxemos cxe ili.

njihova stoka i njihovo blago i sva goveda njihova neæe li biti naša? složimo se samo s njima, pa æe ostati kod nas.
ilia akiritajxo kaj havajxo kaj cxiuj iliaj brutoj farigxos ja niaj, se ni nur donos al ili nian konsenton kaj ili logxos kun ni.

a avram reèe gospode, gospode, šta æeš mi dati kad živim bez dece, a pa kome æe ostati moja kuæa to je elijezer ovaj damaštanin?
kaj abram diris: ho eternulo, mia sinjoro, kion vi donos al mi? mi vagas ja seninfane, kaj la administranto de mia domo estas eliezer el damasko.

ali prorok gad reèe davidu: nemoj ostati u tom gradu, idi i vrati se u zemlju judinu. i david otide i dodje u šumu aret.
sed la profeto gad diris al david:ne restu en la fortikajxo; iru kaj venu en la landon de jehuda. kaj david iris kaj venis en la arbaron hxeret.