プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da se ne pomeate s tim narodima to su ostali medju vama, i da ne pominjete imena bogova njihovih, i da se ne kunete njima niti da im sluite niti im se klanjate.
ne komunikigxante kun tiuj popoloj, kiuj restis kun vi; kaj la nomon de iliaj dioj ne citu, kaj ne jxuru per ili, kaj ne servu al ili, kaj ne adoru ilin;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
na zidovima tvojim, jerusalime, postavih straare, koji neæe umuknuti nikada, ni danju ni noæu. koji pominjete gospoda, nemojte æutati.
sur viaj muregoj, ho jerusalem, mi starigis gardistojn, por ke la tutan tagon kaj la tutan nokton ili ne eksilentu; vi, kiuj memorigas pri la eternulo, ne faru al vi ripozon,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Èujte ovo, dome jakovljev, koji se zovete imenom izrailjevim, i iz vode judine izadjoste, koji se kunete imenom gospodnjim, i boga izrailjevog pominjete, ali ne po istini i po pravdi.
auxskultu tion, ho domo de jakob, vi, kiuj estas nomataj per la nomo de izrael, kiuj devenis el la fonto de jehuda, kiuj jxuras per la nomo de la eternulo kaj citas la dion de izrael, ne en vero kaj ne en justeco.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: