プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
delegaciju će predvoditi grčki ministar turizma dimitros avramopulos.
Την ομάδα θα ηγηθεί ο Έλληνας υπουργός Τουρισμού Δημήτριος Αβραμόπουλος.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
ministar turizma dimitris avramopulos saopštio je prošle nedelje da će se staza nalaziti u viotiji, 100 kilometara severno od atine.
Ο υπουργός Τουρισμού Δημήτρης Αβραμόπουλος ανακοίνωσε την προηγούμενη εβδομάδα ότι οι εγκαταστάσεις θα βρίσκονται στη Βοιωτία, 100 χιλιόμετρα βόρεια της Αθήνας.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
naglašavajuÄi da obe zemlje moraju nauÄiti da više cene i poštuju jedna drugu, avramopulos je rekao da je cilj njegove posete dalje jaÄanje bilateralnih odnosa.
Τονίζοντας ότι και οι δυο χώρες πρέπει να μάθουν να εκτιμούν και να σέβονται καλύτερα η μια την άλλη, ο Αβραμόπουλος δήλωσε ότι η επίσκεψη αποσκοπεί στην περαιτέρω ενίσχυση των διμερών σχέσεων.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
do odlaganja je došlo kako bi turski ministar turizma erkan mumču i njegov grčki kolega demetris avramopulos bili u mogućnosti da prisustvuju sahrani gradonačelnika izmira, ahneta piristine, koji je preminuo 15. juna.
Η εκδήλωση αναβλήθηκε για να επιτρέψει στον Τούρκο υπουργό Τουρισμού Ερκάν Μουμτσού και τον Έλληνα ομόλογό του Δημήτρη Αβραμόπουλο να παρευρεθούν στην κηδεία του Δημάρχου της Σμύρνης Αχμέτ Πιριστίνα, ο οποίος απεβίωσε στις 15 Ιουνίου.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
delegaciju će predvoditi grčki ministar turizma dimitros avramopulos. �to je dobar znak jačanja albansko- grčkih odnosa na polju turizma�, rekao je fino.
Την ομάδα θα ηγηθεί ο Έλληνας υπουργός Τουρισμού Δημήτριος Αβραμόπουλος. « Είναι ένα καλό σημάδι των ενδυναμωμένων σχέσεων Αλβανίας- Ελλάδος στον τουριστικό τομέα », ανέφερε ο Φίνο.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
ministar turizma dimitris avramopulos -- bivši gradonačelnik atine – treba, kako je planirano, da se sastane sa predstavnicima velikih evropskih turističkih operatera kao što su tui, nekerman, tomas kuk i frst Čojs da bi se informisao o njihovim potrebama za sledeću sezonu.
Ο υπουργός Τουρισμού Δημήτρης Αβραμόπουλος -- πρώην δήμαρχος της Αθήνας -- έχει προγραμματίσει συναντήσεις με εκπροσώπους μεγάλων Ευρωπαϊκών τουριστικών πρακτορείων όπως τα tui, neckerman, thomas cook και first choice, για να κατανοήσει τις ανάγκες τους για την επόμενη σεζόν.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：