プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tada æete me prizivati i iæi æete i moliæete mi se, i usliiæu vas.
Τοτε θελετε κραξει προς εμε και θελετε υπαγει και προσευχηθη εις εμε και θελω σας εισακουσει.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i situ se rodi sin, kome nadede ime enos. tada se poèe prizivati ime gospodnje.
Και εις τον Σηθ ομοιως εγεννηθη υιος και εκαλεσε το ονομα αυτου Ενως. Τοτε εγεινεν αρχη να ονομαζωνται με το ονομα του Κυριου.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
to prignu k meni uho svoje; i zato æu ga u sve dane svoje prizivati.
οτι εκλινε το ωτιον αυτου προς εμε και ενοσω ζω, θελω επικαλεισθαι αυτον.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tada æe prizivati, i gospod æe te èuti; vikaæe, i reæi æe: evo me. ako izbaci izmedju sebe jaram i prestane pruati prst i govoriti zlo;
Τοτε θελεις κραζει και ο Κυριος θελει αποκρινεσθαι θελεις φωναζει και εκεινος θελει λεγει, Ιδου, εγω. Εαν εκβαλης εκ μεσου σου τον ζυγον, την ανατασιν του δακτυλου και τους ματαιους λογους
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i uzee junca, kog im dade, i prigotovie, i stadoe prizivati ime valovo od jutra do podne govoreæi: vale, uslii nas! ali nikakvog glasa ni koga da odgovori. i skakahu oko oltara, koji naèinie.
Και ελαβον τον μοσχον τον δοθεντα εις αυτους και ητοιμασαν αυτον, και επεκαλουντο το ονομα του Βααλ απο πρωιας μεχρι μεσημβριας, λεγοντες, Επακουσον ημων, Βααλ και ουκ ην φωνη και ουκ ην ακροασις και επηδων περι το θυσιαστηριον, το οποιον ωκοδομησαν.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: