検索ワード: filijala (セルビア語 - クロアチア語)

interbanka rukovodi mrežom od pet filijala u njujorku.
interbank rukovodi mrežom od pet filijala u gradu new yorku.

medvedev: da, taj projekat vodi naša filijala gazpromneft.
medvedev: da, taj projekt vodi naša podružnica gazpromneft.

na to pitanje može da odgovori folksvagenova filijala u brazilu.
brazilski ogranak volkwagena može odgovoriti na ovo pitanje.

među metama su bili filijala američke banke sitigroup i poršeov salon automobila.
među metama bili su podružnica američke banke citigroup i porscheov salon automobila.

rumunska filijala, koja posluje od 2005, procenjuje se na više od 200 miliona evra.
rumunjski ogranak posluje od 2005., a vrijednost mu se procjenjuje na više od 200 mil eura.

filijala eads-a, firma premijum aerotek, vlasnik je tog projekta vrednog 40 miliona evra.
premium aerotec, podružnica eads-a, vlasnik je tog 40 milijuna eura vrijednog projekta.

ipak, lukoil je iste godine nastavio da širi posao i u oktobru 2006. osnovana je filijala u crnoj gori.
unatoč tome, lukoil je iste godine nastavio sa širenjem poslovanja, te je u listopadu 2006. uspostavljena podružnica tvrtke u crnoj gori.

očekuje se da će banka otvoriti mrežu filijala širom albanije koristeći infrastrukturu koju je vestern junion uspostavio kroz aktivnosti transfera novca.
očekuje se kako će banka otvoriti mrežu podružnica diljem albanije koristeći infrastrukturu koju je western union uspostavio kroz djelatnost transfera novca.

džeter, belgijska filijala agencije tui travel, leteće dva puta nedeljno na liniji između tirane i glavnog grada belgije.
jetair, belgijski ogranak tui travela, letjet će dva puta tjedno između tirane i belgijskog glavnog grada.

narodna banka grčke, kako se izveštava, planira da otvori još deset filijala u egiptu, tako da će ukupan broj iznositi 11.
nacionalna banka grčke, kako se izvješćuje, planira otvaranje deset novih poslovnica u egiptu, tako da će ukupan broj biti 11.

atlas banka ima devet filijala i aktivu od 63 miliona evra, a za 2004. godinu prijavila je ukupan profit od 1,6 miliona evra.
atlas banka ima devet poslovnica i aktivu od 63 milijuna eura, a za 2004. godinu prijavila je ukupnu dobit u visini 1,6 milijuna eura.

grčke banke su jačanje prisustva na balkanu učinile temeljem svojih međunarodnih strateških razvojnih aktivnosti, s obzirom na njihove planove za otvaranje čak 100 filijala u regionu do kraja 2005. godine.
planirajući otvaranje čak 100 podružnica u regiji prije isteka 2005., grčke su banke intenziviranje svoje prisutnosti na balkanu učinile osnovom svojih međunarodnih strateških razvojnih aktivnosti.

filijala folksbanke u bosni i hercegovini (bih) odobrila je kredit od 2 miliona evra za podršku programima otvaranja novih radnih mesta koji vodi biro za zapošljavanje opštine tuzla.
podružnica volksbanke u bosni i hercegovini (bih) odobrila je kredit u iznosu od 2 milijuna eura za potporu programima otvaranja novih radnih mjesta koje vodi ured za zapošljavanje općine tuzla.

ovaj događaj usledio je dve godine pošto je koncern ju-es stila iz picburga kupio jedinu železaru u srbiji i njenih šest filijala za 19 miliona evra, dok je to preduzeće bilo pod prinudnom upravom.
odluka o pokretanju peći uslijedila je prije dvije godine kada je kompanija us steeel sa sjedištem u pittsburghu kupila od njezine prinudne uprave jedinu srbijansku željezaru i šest njezinih podružnica za ukupno 19 milijuna eura.

katimerini je u četvrtak (20. septembar) izvestio da banka takođe razmišlja o kupovini kairske banke koja ima 230 filijala i 6,3 odsto udela na tržistu zemlje.
kathimerini je u četvrtak (20. rujan) izvijestio kako banka također razmišlja o kupovini banque du caire, koja ima 230 poslovnica i 6,3 posto udjela na tržištu zemlje.

u grčkoj, zemlji koju je nedavno kredi suis rangirao kao najrizičniju na svetu za investitore, leži neotkriveno blago, čak i ako niste rudarska kompanija kao kanadski eldorado, čija je grčka filijala trejšn gold majning dobila dozvolu za istraživanje.
u grčkoj, zemlji koju je credit suisse nedavno ocijenio najrizičnijom u svijetu za ulagače, postoje blaga koja se mogu pronaći, čak i ako niste tvrtka za eksploataciju rudnih bogatstava poput kanadskog eldorada, čijoj je grčkoj podružnici thracean gold mining dodijeljena dozvola za istraživanja.

austrijska energetska kompanija evn uložiće 95 miliona evra u izgradnju parka sa turbinama za vetar u kavarni, bugarska, saopštila je u utorak (16. juna) bugarska filijala te firme naturkraft.
austrijska energetska tvrtka evn uložit će 95 mil eura u izgradnju elektrane na vjetar u blizini kavarne u bugarskoj, objavila je njihova bugarska podružnica evn naturkraft u utorak, 16. lipnja.