検索ワード: jagnje (セルビア語 - クロアチア語)

do večeri jagnje je spremno.
do večeri, janje je spremno.

jedno jagnje prinosi jutrom a drugo prinosi veèerom,
jedno janje žrtvuj ujutro, a drugo uveèer.

i videvši isusa gde ide, reèe: gle, jagnje božije.
ugleda isusa koji je onuda prolazio i reèe: "evo jaganjca božjega!"

ako prinosi jagnje na žrtvu, neka ga prinese pred gospodom;
ako na dar prinosi ovcu, neka je prinese pred jahvom.

po jednu desetinu uza svako jagnje od onih sedam jaganjaca;
a jedna desetina efe na svakoga od onih sedam janjaca.

jedno jagnje prinesi ujutru, a drugo jagnje prinesi uveèe.
jedno janje prinosite jutrom, a drugo janje prinosite u suton.

po jednu desetinu prinesite uza svako jagnje od onih sedam jaganjaca;
a na svakoga od onih sedam janjaca neka bude jedna desetina efe.

jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za žrtvu paljenicu;
jedan junac, jedan ovan, jedno janje od godinu dana za paljenicu,

i tako neka prinose jagnje i dar i ulje svako jutro, žrtvu paljenicu svagdašnju.
treba dakle prinijeti jagnje, prinosnicu i ulje svako jutro kao svagdašnju žrtvu paljenicu.'

i vina èetvrt ina za naliv donesi uz žrtvu paljenicu ili uz drugu žrtvu, na svako jagnje.
uz paljenicu ili uz klanicu prinesi èevrtinu hina vina za ljevanicu na svako janje.

međutim, ulemek je porekao bilo kakvu umešanost u atentat, ističući da je iskorišćen kao žrtveno jagnje.
međutim ulemek je zanijekao bilo kakvu umiješanost u atentat, ustrajavajući kako je iskorišten kao žrtveno janje.

a jagnje ili jare da vam bude zdravo, muško, od godine; izmedju ovaca ili izmedju koza uzmite.
Živinèe neka bude bez mane, od jedne godine i muško. možete izabrati bilo janje bilo kozle.

a avram odgovori: bog æe se, sinko, postarati za jagnje sebi na žrtvu. i idjahu obojica zajedno.
"bog æe veæ providjeti janje za žrtvu paljenicu, sine moj!" - odgovori abraham. i nastave put.

u međuvremenu, crnogorski dnevnik vijesti tvrdi da bi Živković mogao da bude žrtveno jagnje kako bi se prikrili veća bruka i tragovi koji bi vodili do samog vojnog vrha.
crnogorski dnevnik vijesti je u međuvremenu ustvrdio kako bi Živković mogao biti žrtveno janje kako bi se prikrila veća sramota i tragovi koji bi vodili do samog vojnog vrha.

i po jednu desetinu belog brašna pomešanog s uljem za dar na svako jagnje; to je žrtva paljenica na ugodni miris, žrtva ognjena gospodu.
za svako janje jednu desetinu efe najboljeg brašna zamiješena s uljem kao prinosnicu. to je paljenica spaljena na ugodan miris jahvi.

i videh, i gle, jagnje stajaše na gori sionskoj, i s njim sto i èetrdeset i èetiri hiljade, koji imahu ime oca njegovog napisano na èelima svojim.
i vidjeh: gle, jaganjac stoji na gori sionu, a s njime sto èetrdeset i èetiri tisuæe - na èelima im napisano ime njegovo i ime oca njegova!

a sinovima izrailjevim kaži i reci: uzmite jare za žrtvu radi greha, i tele i jagnje, oboje od godine dana, i zdravo, za žrtvu paljenicu.
a izraelcima reci ovako: 'uzmite jednoga jarca za žrtvu okajnicu, tele i janje od godine, oboje bez mane, za žrtvu paljenicu;

i neka dovede na žrtvu gospodu za greh, što je zgrešio, žensko od sitne stoke, jagnje ili jare, za greh; i sveštenik æe ga oèistiti od greha njegovog.
i neka prinese jahvi kao žrtvu naknadnicu za poèinjeni grijeh jednu ženku od sitne stoke, janje ili kozle, kao žrtvu okajnicu. neka sveæenik izvrši nad njim obred pomirenja koji æe ga osloboditi od njegova grijeha."

ali ako je siromah, te ne može doneti toliko, onda neka uzme jedno jagnje za žrtvu radi prestupa da se prinese žrtva obrtana za oèišæenje njegovo, i jednu desetinu efe belog brašna zamešenog s uljem za dar, i log ulja.
ako bude siromašan te ne mogne to priskrbiti, neka uzme samo jedno muško janje za žrtvu naknadnicu i neka se ono prinese kao žrtva prinosnica da se nad tim èovjekom izvrši obred pomirenja. i neka uzme samo desetinu efe najboljeg brašna zamiješena u ulju za žrtvu prinosnicu, jedan log ulja,

tada reèe isak avramu ocu svom: oèe! a on reèe: Šta je, sine! i reèe isak: eto ognja i drva, a gde je jagnje za žrtvu?
onda izak reèe svome ocu abrahamu: "oèe!" "evo me, sine!" - javi se on. "evo kremena i drva," opet æe sin, "ali gdje je janje za žrtvu paljenicu?"