プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
usredsređen je na nezavisne filmove.
usredotočen je na neovisne filmove.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
(nezavisne novine - 07/03/06)
(nezavsine novine - 07/03/06)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
takođe, teško je naći nezavisne svedoke.
može također biti teško pronaći nepristrane svjedoke.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
poremećen rad kosovske nezavisne komisije za medije
ugrožen rad kosovskog neovisnog povjerenstva za medije
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine, fokus - 08/01/08)
(nezavisne novine, focus - 08/01/08)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
rizvo je to izjavio banjalučkom dnevniku nezavisne novine.
rizvo je to izjavio banjalučkom dnevniku nezavisne novine.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
mesić je 1992. izabran za predsednika parlamenta nezavisne hrvatske.
mesić je 1992. izabran za predsjednika nezavisnog hrvatskog parlamenta.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine, rtrs, fokus - 31/03/08)
(nezavisne novine, rtrs, focus - 31/03/08)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine, rtrs, ntv hajat - 17/09/06)
(nezavisne novine, rtrs, ntv hayat - 17/09/06)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 6
品質：
(aki, nezavisne novine, rtrs, makfaks - 23/01/08)
(aki, nezavisne novine, rtrs, makfax - 23/01/08)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(izvori ohr, oslobođenje, nezavisne novine - 19/03/04)
(izvori ohr- a, oslobođenje, nezavisne novine - 19/03/04)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(afp, nezavisne novine, b92, ntv hajat - 13/11/05)
(afp, nezavisne novine, b92, ntv hayat - 13/11/05)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine - 20/07/05; fena - 19/07/05)
(nezavine novine - 20/07/05; fena - 19/07/05)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine, internet stranica sarajevskog filmskog festivala - 21/08/06)
(nezavisne novine, web- site sarajevo film festival - 21/08/06)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine - 03/02/07; izvori ohr - 02/02/07)
(nezavisne novine - 03/02/07; izvori ohr- a - 02/02/07)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 3
品質：
(nezavisne novine - 18/07/06; pincom. info - 17/07/06)
(nez? visne novine - 18/07/06; pincom. info - 17/07/06)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(ohr sources, nezavisne novine - 08/01/04; afp - 07/01/04)
(izvori ohr- a, nezavisne novine - 08/01/04; afp - 07/01/04)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
(nezavisne novine - 18/01/07; izvori ohr, pbs bih - 17/01/07)
(nezavisne novine - 18/01/07; izvori ohr- a, pbs bih - 17/01/07)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 3
品質：
(nezavisne novine - 24/04/08; fena, rtrs, ntv hajat - 23/04/08)
(nezavisne novine - 24/04/08; fena, rtrs, ntv hayat - 23/04/08)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 3
品質：
(dnevni avaz, nezavisne novine - 16/01/08; ntv hajat - 15/01/08)
(dnevni avaz, nezavisne novine - 16/01/08; ntv hayat - 15/01/08)
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 3
品質：