プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
albanija će otvoriti još tri univerziteta
albanija će otvoriti još tri sveučilišta
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
srbija će možda otvoriti sve dosijee za javnost
srbija će možda otvoriti sve dosjee za javnost
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kosovo će uskoro otvoriti ambasadu u crnoj gori.
kosovo će uskoro otvoriti veleposlanstvo u crnoj gori.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kompanija očekuje da će otvoriti objekat 2011. godine.
tvrtka očekuje da će otvoriti objekt 2011. godine.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
takođe će otvoriti bugarsko-grčki poslovni forum.
također će otvoriti bugarsko-grčki poslovni forum.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
diplomatski dnevnik: makedonija će otvoriti ambasadu na kosovu
diplomatski dnevnik: makedonija će otvoriti veleposlanstvo na kosovu
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
pa, 9. novembra ćemo otvoriti stotu kancelariju za mlade.
pa, 9. studenog ćemo otvoriti 100. ured za mlade.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
očekuje se da će fabrika otvoriti 700 novih radnih mesta.
očekuje se kako će tvornica otvoriti 700 radnih mjesta.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
nauka i tehnologija: srbija će otvoriti banku matičnih ćelija
znanost i tehnologija: srbija će otvoriti banku matičnih stanica
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
nauka i tehnologija: gejts će otvoriti majkrosoftov centar u atini
znanost i tehnologija: gates će otvoriti microsoftovo središte u ateni
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
eu saopštila turskoj da će implementacija reformi otvoriti vrata pregovorima o prijemu
eu priopćila turskoj kako će provedba reformi otvoriti vrata pregovorima o priključenju
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
da li će se tim izborom otvoriti novo poglavlje za tursku podeljenu levicu?
hoće li taj izbor otvoriti novo poglavlje za tursku podijeljenu ljevicu?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
dvojica predsednika će u utorak zvanično otvoriti novu zgradu amabasade kipra u beogradu.
u utorak, dvojica predsjednika službeno će otvoriti novu zgradu veleposlanstva cipra u beogradu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
"postoji utisak da će turska otvoriti granicu iako spor oko karabaha nije rešen.
"postoji dojam kako će turska otvoriti granicu iako spor oko karabakha nije riješen.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on je rekao da očekuje da će 14 banaka rešiti problem i otvoriti zamrznute račune kompanije.
on je rekao kako očekuje da će 14 banaka riješiti problem i odblokirati zamrznute račune tvrtke.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
sada kada se grčka reprezentacija takmiči na turniru, verovatno će se otvoriti novi horizonti za neke igrače.
sada, budući da se grčka reprezentacija natječe na turniru, vjerojatno će se otvoriti novi obzori za neke igrače.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
izgradnja jednog centra skoro je završena, dok će druga dva otvoriti svoja vrata sledeće godine.
izgradnja jednog središta skoro je završena, dok će ostala dva otvoriti svoja vrata sljedeće godine.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kosovo ima samo dva državna univerziteta, iako je vlada obećala da će narednih godina otvoriti više takvih ustanova.
kosovo ima samo dva javna sveučilišta, premda je vlada obećala da će u idućim godinama otvoriti nova sveučilišta.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
dokument će biti potpisan u decembru, čime će se hrvatskoj otvoriti put da postane punopravna članica eu 2013. godine.
dokument će biti potpisan u prosincu, čime će se hrvatskoj otvoriti put da postane punopravna članica eu 2013. godine.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
američki kompjuterski gigant saopštio je da planira da poveća svoje aktivnosti u regionu i da će uskoro otvoriti kancelarije u albaniji i bosni i hercegovini.
američki računalni div planira povećanje aktivnosti u regiji, te skoro otvaranje ureda u albaniji i bosni i hercegovini.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：