検索ワード: polarizacija (セルビア語 - クロアチア語)

u izveštaju je takođe kritikovana sve veća polarizacija u turskoj politici.
u izvješću je također kritizirana sve veća polarizacija u turskoj politici.

politička polarizacija i stavljanje ličnih interesa iznad nacionalnih samo će omesti tranziciju ka državnosti.
politička polarizacija i stavljanje osobnih interesa ispred nacionalnih samo će otežati tranziciju u status države.

"ne bi trebalo da težimo brzim zaključcima... na koje utiče naša polarizacija oko domaćih problema", piše on.
"ne bi trebali težiti brzim zaključcima... na koje utječe naša polarizacija oko domaćih problema", piše kosgar.

nevladine organizacije su u saopštenju distribuiranom u 81 provinciji širom turske upozorile da se rizikuje polarizacija zemlje i da lakoća kojom političke stranke mogu da se zabranjuju predstavlja opasnost po demokratiju.
u priopćenju objavljenom u 81 turskoj pokrajini, nevladine su udruge upozorile da nacija riskira podjelu te da lakoća kojom političke stranke mogu biti ukinute predstavlja opasnost po demokraciju.

proteklih godina, svedoci smo zapanjujućeg rasta prihoda direktora u vreme kada plate zaposlenih rastu skromnim tempom ili nikako, i kada je polarizacija zarada povećana u svim zapadnim zemljama tako da je srednja klasa uglavnom na gubitku.
posljednjih smo godina svjedoci zapanjujućih povećanja plaća direktora u vrijeme kad je rast plaća skroman ili su čak u opadanju, kad se polarizacija prihoda zaoštrila u gotovo svim zapadnim društvima, a srednja je klasa uglavnom na gubitku.

u mnogim latinoameričkim zemljama, na primer, uz taj sistem idu oligarsi, ekstremna polarizacija prihoda, građanski nemiri, a ponekad čak i rat, kao i česta kršenja građanskih sloboda.
tako ga, na primjer, u mnogim zemljama latinske amerike prati pojava oligarha, ekstremne polarizacije visine prihoda, građanski nemiri, a povremeno i otvoren rat, kao i česta kršenja građanskih sloboda.

„ne smatram da je polarizacija loša stvar“, kaže eren keskin, glavna urednica prokurdskog dnevnika ozgur gundem, za setimes, tvrdeći da je prirodno zauzimati strane.
"ne smatram da je polarizacija loša stvar", kaže za setimes eren keskin, glavna urednica prokurdskog dnevnika ozgur gundem, tvrdeći kako je prirodno zauzimati strane.

polarizacija između „belih turaka“ -- socijalne kategorije koja se smatra imućnom, obrazovanom, zapadnjačkom i urbanom, ali osetljivom u pogledu očuvanja statusa kvo -- i drugih delova društva izgleda da će se povećati.
polarizacija između "bijelih turaka" -- socijalne kategorije koja se smatra imućnom, obrazovanom, zapadnog tipa i urbanom, ali osjetljivom glede očuvanja statusa quo -- i ostalih dijelova društva izgleda da će se povećati.