プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on se u utorak sastaje sa predstavnicima parlamenta bih.
u utorak se sastaje s predstavnicima parlamenta bih.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kosovska trojka se sastala sa predstavnicima beograda i prištine
kosovska trojica sastali se s predstavnicima beograda i prištine
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
on se odvojeno sastao sa predstavnicima dve zemlje u briselu.
he met separately with representatives of each country in brussels.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
«mesec dana smo u kontaktu sa predstavnicima berišine vlade.
"mjesec dana smo u kontaktu s predstavnicima berishine vlade.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on će se takođe sastati sa predstavnicima nevladinih organizacija zemlje.
susrest će se i s predstavnicima nevladinih organizacija u zemlji.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
borisov se takođe sastaje sa predstavnicima bugarske zajednice u francuskoj.
borisov se također sastaje s predstavnicima bugarske zajednice u francuskoj.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
delegacija će se sastati sa lokalnim zvaničnicima i predstavnicima međunarodne zajednice.
izaslanstvo će se sastati s lokalnim dužnosnicima i predstavnicima međunarodne zajednice.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"samo oko 200 nevladinih organizacija može se smatrati predstavnicima civilnog društva.
"samo oko 200 nevladinih udruga može se smatrati predstavnicima civilnog društva.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kosovski premijer Čeku sastao se sa predstavnicima kontakt grupe i pozvao na strpljenje
kosovski premijer Čeku sastao se s predstavnicima kontakt skupine i poziva na strpljenje
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
josipović je takođe razgovarao sa hrvatskim biznismenima i predstavnicima hrvatske manjine u makedoniji.
josipović je također razgovorao s hrvatskim poduzetnicima i predstavnicima hrvatske manjine u makedoniji.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
dikarlo i lene sastali su se sa pregovaračkim timom kosovskih albanaca i sa predstavnicima manjina.
dicarlo i lehne sastali su se s pregovaračkim timom kosovskih albanaca i s predstavnicima manjina.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
on je takođe posetio manastir dečani iz 14. veka, gde je razgovarao sa predstavnicima srba.
također je posjetio manastir dečani iz 14 stoljeća, gdje je razgovarao s predstavnicima srba.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
akerholm će u beogradu i podgorici održati razgovore sa predstavnicima državne zajednice kao i republika članica.
akerholm će u beogradu i podgorici razgovarati s predstavnicima državne unije, kao i s predstavnicima dviju konstitutivnih republika.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
delegacija unmik-a boravila je u četvrtak u tirani gde je razgovarala sa predstavnicima albanske policije.
izaslanstvo unmik-a boravilo je u četvrtak u tirani radi razgovora s predstavnicima albanske policije.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
vizner se na kosovu sastao sa zvaničnicima i političkim vođama, kao i sa predstavnicima srpske manjine na kosovu.
wisner se na kosovu sastao s dužnosnicima i političkim čelnicima, kao i s predstavnicima srbijanske manjine u pokrajini.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
na sastanku sa predstavnicima medija, dzovel se usredsredila na odnose vlade i medija, na osnovu njenih ličnih iskustava.
na sastanku s predstavnicima medija, jowell se usredotočila na odnose vlade i medija, na temelju njezinih osobnih iskustava.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
grupa se sastala sa predstavnicima jat-a, beogradske železnice, aerodroma beograd i predstavnicima drugih srpskih preduzeća.
skupina se sastala s predstavnicima jat-a, bеоgradske željeznice, zračne luke bеоgrad i predstavnicima drugih srbijanskih poduzeća.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
predstavnicima eu se ne dopada državna kampanja koja poziva potrošače da “kupuju hrvatsko”. [puris]
predstavnicima eu zamjerila se kampanja sponzorirana od države u kojoj se potiče potrošače da "kupuju hrvatsko". [puris]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています