検索ワード: vitaniji (セルビア語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Swahili

情報

Serbian

vitaniji

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

スワヒリ語

情報

セルビア語

a kad isus beše u vitaniji u kuæi simona gubavog,

スワヒリ語

yesu alipokuwa bethania, nyumbani kwa simoni, aitwaye mkoma,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ovo bi u vitaniji preko jordana gde jovan krštavaše.

スワヒリ語

mambo haya yalifanyika huko bethania, ng'ambo ya mto yordani ambako yohane alikuwa anabatiza.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i kad se približi vitfazi i vitaniji kod gore koja se zvaše maslinska, posla dvojicu od uèenika svojih

スワヒリ語

alipokaribia kufika bethfage na bethania, karibu na mlima wa mizeituni, aliwatuma wanafunzi wake wawili,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i kad se približi k jerusalimu, k vitfazi i vitaniji, kod gore maslinske, posla dvojicu od uèenika svojih

スワヒリ語

walipokuwa wanakaribia yerusalemu walifika bethfage na bethania, karibu na mlima wa mizeituni. hapo aliwatuma wawili wa wanafunzi wake,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i kad beše on u vitaniji u kuæi simona gubavog i sedjaše za trpezom, dodje žena sa sklenicom mnogocenoga mira èistog nardovog, i razbivši sklenicu izlivaše mu na glavu.

スワヒリ語

yesu alikuwa bethania, nyumbani kwa simoni, mkoma. alipokuwa mezani kula chakula, mama mmoja aliyekuwa na chupa ya alabasta yenye marashi ya nardo safi ya thamani kubwa alikuja, akaivunja hiyo chupa, akammiminia yesu marashi hayo kichwani.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,428,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK