検索ワード: iskušenje (セルビア語 - タイ語)

strašno iskušenje.
โลภมากอย่างร้ายกาจ

¶ iskušenje, frustracija ¶
# สิ่งยั่วใจ... ความผิดหวัง #

samo je prošao kroz iskušenje.
เขาแค่คิดถึงเรื่องที่เจ็บปวดนิดหน่อย

i nisi došao u iskušenje?
นายใช้เวลาทั้งวันบอกให้ฉันเลี่ยงลิลิธนะ

to je bilo moje teško iskušenje.
นั่นคือสิ่งที่ทดสอบฉัน

previše je, preveliko je iskušenje!
มันมากเกินไป ยั่วยวนเกินไป ใช่

prošla si kroz pravo iskušenje, malena.
เจ้าได้ผ่านการทดสอบที่แสนสาหัส เด็กน้อย

ne dozvoli nam iskušenje i izbavi nas od zla.
-

da li te tako svo vreme stavljaju na iskušenje?
วิเวียน เคนซิงตัน

ne uvedi nas u iskušenje no izbavi nas od zla.
โปรดช่วยเรามิให้หลงอุบายของปีศาจ นำพาเราหลีกหนีจากมัน

prošao si kroz teško iskušenje, i to te promenilo.
คุณผ่านสิ่งหนักหนาสาหัสมาเยอะ และมันเปลี่ยนคุณ ทำไมมันถึงจะไม่เปลี่ยนคุณ

moraš piti moju krv, onda umrijeti, pa piti ljudsku krv... iskušenje.
คุณต้องดื่มเลือดผม แล้วตาย จากนั่นไปดื่มเลือดมนุษย์ ให้หมดร่างอย่างทารุณ

amerikanci su poslali njihove cirkuske nakaze da nas stave na iskušenje.
พวกอเมริกันได้ส่งกองทัพตัวประหลาดมาท้าทาย

rekla si kad si izgubila njega da je to bilo tvoje teško iskušenje.
คุณพูดว่าการสูญเสียเขาไป เป็นเหมือนบททดสอบของคุณ

prošli ste kroz teško iskušenje, olivija, jedno od mnogih u skorije vreme.
เธอคงได้รู้แล้วถึงประสบการณ์ อันแสนทารุณ โอลิเวีย หนึ่งในหลายๆเรื่อง

celo detinjstvo ovog počinioca bilo je teško iskušenje, i stoga, psihotični ubica je stvoren.
ชีวิตทั้งชีวิตในช่วงวัยเด็กของอันซับ เปรียบเหมือนเบ้าหลอม และในนั้น,ฆาตกรโรคจิต ได้ถูกหล่อหลอมขึ้นมา

house bi mogao da dovede chase-a u iskušenje da je prevari. da ih razdvoji.
เฮาส์พยายามจะทำให้เชส นอกใจ

izopačio je i doveo u iskušenje ljudsku dušu i pretvorio je u prvog demona, samo da naljuti boga.
และเขาก็ทำการบิดเบือนและชักจูงจิตวิญญาณของมนุษย์ ให้กลายเป็นปีศาจตนแรก\ ซึ่งเท่ากับเป็นการหมิ่นพระเจ้า