検索ワード: opsjednuta (セルビア語 - タイ語)

bila sam opsjednuta.
ฉันถูกสิง

Što si ti, opsjednuta?
แกเป็นอะไรน่ะ ผีเข้าเหรอ

- pa, bila je opsjednuta.
เอ่อ เธอหมกมุ่นกับมัน

gail je opsjednuta sa mnom.
ฉันบอกแล้ว เกลชอบฉัน

mislim da si ti opsjednuta.
ฉันว่าคุณกำลังหมกมุ่น

misliš da je kuća opsjednuta?
คุณคิดว่าบ้านหลังนี้มีผีเหรอ

Što misliš, je li opsjednuta?
ไม่เห็นมีสัญญาณปกติของการถูกเข้าสิงเลย-- ไม่ได้หมดสติ, รึควบคุมร่างกายตัวเองไม่ได้

malo si opsjednuta procjenom naše pozicije.
คุณดูหมกมุ่นนิดหน่อย กับการประเมินสถานะของพวกเรา

-pa opsjednuta je sa graham collinsom.
เอ่อ เธอหวังว่าจะได้ไปกับ เกรย์แฮม คอลลิน

zbog čega je ona postala potpuno opsjednuta sa...
ซึ่งแน่นอนว่ามันทำให้เธอหมกมุ่น...

postavljate pitanja kao da je ova zgrada opsjednuta duhovima.
เหมือนกับคนพวกนั้นที่อยู่ในหนังสือ ที่เรียกว่าอะไรนะ เ่อ่อ.. ?

ne znam. ali ljudi govore da je morgana opsjednuta time.
ไม่รู้สิ แต่คนพวกนี้บอกว่า มอร์กานาหมกมุ่นอย่างมาก

ona je malo opsjednuta zdravljem, što očigledno vi možete razumjeti.
เธอรักษาหุ่นน่ะ เห็นได้ชัดเลยว่าคุณเข้าใจ

"Žena opsjednuta nlo-ima umire pri susretu sa vanzemaljcima."
หญิงสาวที่คลั่งไคล้ ufo ตายขณะกำลังเผชิญหน้ากับเอเลี่ยน

ti si ovo učinila jer si opsjednuta da svi budemo skupa i nagodinu.
เธอทำแบบนี้เพราะเธอหมกมุ่นเรื่องที่จะให้พวกเรา อยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตาอีกในปีหน้า

počinjem se pitati da li stvarno sebična, ili samo malo opsjednuta sobom.
ผมเริ่มสงสัยแล้วว่า คุณเป็นคนที่ไม่เห็นแก่ตัวจริง ๆ หรือว่ามีอะไรเข้าสิงคุณอยู่

a razlog za te pormećaje i da nađete novi dom... nije zato kuća opsjednuta... ali vaš sin je.
เหตุผลที่พวกมันตามคุณจนมาถึงบ้านใหม่หลังนี้ ที่คุณต้องกลัวไม่ใช่บ้าน แต่เป็นลูกของคุณ

doušnica, žena vođe hezbollaha odjednom obećaje abu nazira bivšoj agentici koja je njime opsjednuta?
สายข่าวที่แต่งงานกับหัวหน้ากลุ่มฮิซบอลเลาะห์ อยู่ดีๆก็ปรากฏตัว และให้ข้อมูลเรื่องอาบู นาเซอร์ กับอดีตเจ้าหน้าที่ซึ่งขึ้นชื่อว่า หมกมุ่นอยู่กับเรื่องของเขา

kad bi se jake riley se mogao umnožiti... hajde, kreni! ona je zvanicno opsjednuta tobom i ne mogu da vjerujem da ovo govorim, ali možda ako je dovedemo ovdje...
ถ้าเจค ไรเลย์ สามารถเพิ่มจำนวนตัวเองได้... ไป,ไป,ไปได้แล้ว! ผู้หญิงคนนี้กำลังครอบงำคุณ อย่างเปิดเผยจริงๆ