検索ワード: eru (セルビア語 - デンマーク語)

-za novu eru.
- for en ny epoke.

dobrodošli u novu eru!
velkommen til den nye æra!

- da smo započeli novu eru...
– så begynder en ny æra.

novu eru stvarnog i dugovečnog mira.
en ny æra med ægte og vedvarende fred.

još mislite na eru, g-dine?
tænker du stadig på era?

gradonačelnik vinčija živi u bel-eru?
bor vincis borgmester i bel air?

-hoću da vratim decu u analognu eru.
børnene skal tilbage til en præ-digital æra.

dobro došao u eru kompjutera, prijatelju.
velkommen til computeræraen.

imao je sef u osiguravajućoj firmi u bel-eru.
han havde en bankboks hos et sikkerhedsfirma i bel air.

ulazimo u novu eru... anglo-sovjetske saradnje.
vi er gået ind i en ny æra med engelsk-sovjetisk samarbejde.

-bacite ga psima! danas započinjemo novu eru.
i dag begynder en ny æra.

2133 godine... svet je uvučen u eru razaranja i haosa.
i år 2133 blev verden kastet ud i en æra af ødelæggelse og kaos.

lova! nisam napravio ovaj brod da bih započeo novu eru čovječanstva.
jeg byggede ikke rumskibet for at føre mennesket ind i en ny æra.

barry lyndon je krenuo kad je hollywood ušao u eru akcijskih hit filmova.
med en spilletid på tre timer fik filmen hård kritik.

veliko trošenje na eru hladnog rata je završeno. to uključuje i vaš projekat.
sløseriet fra den kolde krig er slut, og det er deres projekt også.

ako idete, budite ne "feris eru" pre zalaska sunca.
hvis i kommer, så mødes vi ved ferris air, ved solopgang.

porodica mu kontroliše tu deponiju već 100 godina i žlvl u najvećoj kući u bel-eru.
familien har kontrolleret den i 100 år, og han bor i en kæmpe villa.

dugujemo neprocjenjiv dug onima koji su otišli prije nas i ponosni smo što stojimo na njihovim ramenima i ulazimo u novu eru.
vi skylder en kæmpe undskyldning, til dem der var her, før os.

da mi asistiraš u eksperimentalnoj proceduri koju sam sam uradio, i koja će, nakon razvoja, da započne novu eru u humanom tretmanu ludila.
at hjælpe mig i en eksperimentel procedure min egen udtænkt , som, når perfektioneret, jeg forventer at indvarsle i en ny æra i human behandling af vanvid.