検索ワード: najvece (セルビア語 - デンマーク語)

-najvece koje imate.
den største, du har.

ovo je moje najvece osecanje.
peter, sådan harjeg aldrig følt før.

moje najvece dostignuce svih vremena.
min største bedrift nogensinde.

"nasa deca su nase najvece bogatstvo.
"vore børn er vores fineste ressource.

ovaj prizor je od najvece vaznosti.
de stammer fra længe før begge parter.

kit ajkule, najvece ribe na zemlji.
hvalhajen... verdens største fiskeart.

razocaravas me. to je najvece dobro delo.
- det ville hjælpe mange.

ovo su najvece otrovne zivotinje na planeti.
det her er jordens største giftige dyr.

ona je najvece znanstveno otkrice naseg doba!
hun er vor tids videnskabelige opdagelse!

- najvece prirodne katastrofe u americkoj istoriji.
den største naturkatastrofe i amerikas historie. - virkelig?

charlijeva porodica ima najvece stado na severozapadu amerike.
charlies familie ejer den største flok i det sydvestlige usa.

i stoga, u proglasu našeg oca nalazimo naše najvece...
og det er således i faders skrifter, at vi finder de største...

oni su najvece zivotinje koje su ikad hodale zemljom... dinosaurusi.
i tidernes morgen var verdens største dyr reptiler: dinosaurerne.

- poltra je naš bog. najvece, najstrašnije stvorenje u celom...
- poultra er vores gud... det mægtigste, mest grusomme væsen i alle--

kavez sa pticama ne sme biti nase najvece dostignuce, svi ga znaju.
fugleburet kan ikke være vores klimaks. alle kender det.

ako mi vratite pasoš dacu vam najvece hapšenje ikada. najvece svih vremena.
giv mig mit pas, så giver jeg dig dit livs fangst.

fabius on je saluvao rim ove najvece krize nije doziveo da vidi hanibalov poraz kod zame.
fabius reddede rom. han døde før hannibals nederlag ved zama.

najvece delo luka skajvokera koje je ikad uradio je... sto je srusio zvezdu smriti, tacno?
det største luke skywalker gjorde, var at ødelægge dødsstjernen, ikke?

mi smo amerika, mi smo najbolji, mi smo najvece face, najbogatiji, najpravednija nacija na zemlji.
- vi er jo usa. vi er de bedste. - vi er rigest og mest retfærdige.

mladi druže,otkinuću ti glavu, i staviti je u dno najvece noćne more koju ne možeš ni zamisliti!
jeg knaekker dit hoved af og nagler det fast til dit vaerste mareridt.