検索ワード: značaj (セルビア語 - デンマーク語)

ima medicinski značaj.
drømmen betyder intet.

to ima neki značaj?
det er jeg ked af.

- ali ona nema značaj.
den har intet at skulle have sagt.

dakle, meni ima značaj.
det gør det for mig.

ali ne donese ti značaj.
men det giver ikke en mening.

i ko daje priči značaj?
og hvem giver historien mening?

-ali nisi naveo značaj toga.
det er ikke noteret, hvad det kan betyde.

izgleda da preuveličavate svoj značaj.
det virker som om du føler dig vigtig.

brodu te veličine, nema značaj.
det vil kræve mere end det.

imam osećaj da precenjujete svoj značaj.
jeg har på fornemmelsen, at de overvurderer deres betydning.

alek, daješ ovome preveliki značaj.
alec, du overreagerer.

ne želim da umanjim značaj ovoga.
jeg ønsker ikke at minimere betydningen af dette.

da, zato što joj nismo objasnile značaj.
vi forklarede aldrig dens betydning.

a samo nekolicina su shvatili dublji značaj.
nogle få har forstået den dybere betydelsen.

- dobro, onda ću da mu umanjim značaj.
- godt, så kan jeg trække den fra.

hodginse, kakav je značaj krzna bizama?
hvorfor er moskusrotte så vigtig?

"a značaj sovjetskih autora ... je preterana."
stu, vent. satans! okay, så er den kappet.

sve do sada nismo znali za značaj tog slučaja.
så glemte vi alt om bogen.

da, hodginse, kakav je značaj krzna bizama?
ja, hodgins, hvorfor er moskusrotte så vigtig?

konačno razumeš značaj stvari koje su došle pre tebe.
nu forstår du måske det historiske.