検索ワード: najkontroverzniji (セルビア語 - トルコ語)

Član 7 je najkontroverzniji.
tasarının en çok tartışılan maddesi madde 7.

najkontroverzniji su predlozi o garantovanju kvote poslanika etničkih manjina i glasačkih prava dijaspore.
bunların en tartışmalı olanları, etnik azınlıklara mensup milletvekilleri için bir kota ve gurbetçilere oy kullanma hakkı verilmesiyle ilgili.

najkontroverzniji elementi su predložene promene vezane za najviši sud u zemlji vrhovni odbor sudija i tužilaca.
paketin en çok tartışma yaratan maddeleri, yargının tepesindeki kurum olan hakim ve savcılar yüksek kurulu ile ilgili değişiklikler.

deo popisa koji se odnosi na etničku pripadnost pokazao se kao najkontroverzniji i različite političke grupacije postavljaju pitanje da li rezultati odražavaju realnost.
nüfus sayımının etnik kökenle ilgili bölümü en tartışmalı bölüm oldu ve farklı siyasi gruplar sonuçların gerçeği yansıtıp yansıtmadığını sorguladılar.

najkontroverzniji kandidat je bivši ministar unutrašnjih poslova ljube boškovski, koji je proveo više od tri godine u pritvoru haškog tribunala zbog navodnih ratnih zločina, pre nego što je oslobođen.
cumhurbaşkanlığı seçimlerinin en tartışmalı adayı ise, hakkındaki savaş suçu iddialarından beraat edene kadar üç yıldan uzun bir süre lahey’de gözaltında tutulan eski İçişleri bakanı ljube boskovski oldu.

„najkontroverzniji aspekt je politički trenutak“, rekao je bivši ministar ekonomije anastas anđeli u intervjuu. „ne samo što se rizikuje da se pretvori u sredstvo izborne kampanje, nego bi takođe mogla da se sprovodi u političkom kontekstu.“
eski ekonomi bakanı anastas angjeli bir röportajda yaptığı açıklamada, "en tartışmalı yönü, siyasi zamanlaması." diyerek şöyle devam etti: "sadece bir seçim kampanyası aracına dönüştürülme riskini taşımakla kalmayıp, siyasi bir bağlamda da uygulanabilir."