検索ワード: ljubav vjera i nada (セルビア語 - ドイツ語)

jer neæe svagda biti zaboravljen ubogi, i nada nevoljnicima neæe nikad poginuti.
denn er wird des armen nicht so ganz vergessen, und die hoffnung der elenden wird nicht verloren sein ewiglich.

a uz to se i nadaše da æe mu pavle dati novaca da bi ga pustio; zato ga i èesto dozivaše i razgovaraše se s njim.
er hoffte aber daneben, daß ihm von paulus sollte geld gegeben werden, daß er ihn losgäbe; darum er ihn auch oft fordern ließ und besprach sich mit ihm.

kroz projekat razvijen na univerzitetu informacionih i tehnoloških nauka u havani (skraćenica uci na španskom), vlada kube je predstavila svoju verziju open-source linux operativnog sistema i nada se da će prebaciti 50% kompjutera u državnom sektoru sa microsoft windows-a na novi sistem pod nazivom nova baire u narednih pet godina.
mit hilfe eines projekts, das an der universität für informationswissenschaften in havanna (im spanischen kurz uci) entwickelt wurde, veröffentlichte die kubanische regierung ihre eigene version des open-source-betriebssystems linux, mit dem ziel, innerhalb der nächsten fünf jahre 50 % der regierungscomputer von mircosoft windows auf das neue system, genannt nova baire, umzustellen.