検索ワード: poplaviti (セルビア語 - ドイツ語)

i mišice koje plave on æe poplaviti i polomiti, pa i kneza s kojim je uèinio veru.
und die heere, die wie eine flut daherfahren, werden von ihm wie mit einer flut überfallen und zerbrochen werden, dazu auch der fürst, mit dem der bund gemacht war.

i koji jedu hleb njegov satræe ga; vojska æe njegova poplaviti, i mnogi æe pasti pobijeni.
und eben die sein brot essen, die werden ihn helfen verderben und sein heer unterdrücken, daß gar viele erschlagen werden.

ali æe sinovi njegovi zaratiti, i skupiæe veliku vojsku; i jedan æe doæi iznenada, i poplaviti i proæi; i vrativši se ratovaæe do grada njegovog.
aber seine söhne werden zornig werden und große heere zusammenbringen; und der eine wird kommen und wie eine flut daherfahren und wiederum krieg führen bis vor seine feste.