検索ワード: tumaraju (セルビア語 - ドイツ語)

neka tumaraju tražeæi hrane, i ne nasitivši se neka noæi provode.
sie laufen hin und her um speise und murren, wenn sie nicht satt werden.

da pipaju po mraku bez videla, i èini da tumaraju kao pijani.
daß sie in finsternis tappen ohne licht; und macht sie irre wie die trunkenen.

od samog rodjenja zastraniše bezakonici, od utrobe materine tumaraju govoreæi laž.
die gottlosen sind verkehrt von mutterschoß an; die lügner irren von mutterleib an.

Èetrdeset godina srdih se na rod onaj, i rekoh: ovi ljudi tumaraju srcem, i ne znaju puteve moje;
vierzig jahre hatte ich mühe mit diesem volk und sprach: es sind leute, deren herz immer den irrweg will und die meine wege nicht lernen wollen;