検索ワード: zadnja (セルビア語 - ドイツ語)

zadnja nadogradja je bila pre %d dan(a) %d sat(i)
letzter update-check liegt %d tage %d stunden zurück

jer neæete izaæi u hitnji, niti æete iæi bežeæi; jer æe gospod iæi pred vama, i zadnja vojska biæe vam bog izrailjev.
denn ihr sollt nicht mit eile ausziehen noch mit flucht wandeln; denn der herr wird vor euch her ziehen; und der gott israels wird euch sammeln.

najposle podje zastava vojske sinova danovih u èetama svojim, zadnja vojska, i nad vojskom njihovom beše ahijezer, sin amisadajev,
darnach zog das panier des lagers der kinder dan mit ihrem heer; und so waren die lager alle auf. und ahi-eser, der sohn ammi-saddais, war über ihr heer;

tada æe sinuti videlo tvoje kao zora, i zdravlje æe tvoje brzo procvasti, i pred tobom æe iæi pravda tvoja, slava gospodnja biæe ti zadnja straža.
alsdann wird dein licht hervorbrechen wie die morgenröte, und deine besserung wird schnell wachsen, und deine gerechtigkeit wird vor dir hergehen, und die herrlichkeit des herrn wird dich zu sich nehmen.

polusatni film je pogledalo 20 miljona ljudi na vimeu i youtubu u zadnja dva dana i privuklo pažnju poznatih ličnosti kao što su rihanna, zooey deschanel, ryan seacrest, i ellen degeneres, i tisuće drugih:
sie lenkt zwar die aufmerksamkeit auf die tatsache, dass kony, der 2005 am internationalen gerichtshof wegen kriegsverbrechen angeklagt wurde, immer noch auf freiem fuß ist, aber die darstellung seiner mutmaßlichen verbrechen in norduganda stammt aus der vergangenheit. zum höhepunkt des krieges, besonders zwischen 1999 und 2004, suchten sehr viele kinder zuflucht in den straßen von gulu stadt, um den schrecken von entführung und zwangseinzug in die ränge der lra zu entgehen.

i stajaše more na dvanaest volova, tri gledahu na sever, a tri gledahu na zapad, a tri gledahu na jug, a tri gledahu na istok, a more stajaše ozgo na njima, i zadnja strana svih njih beše unutra.
es stand aber auf zwölf ochsen, also daß drei gewandt waren gegen mitternacht, drei gegen abend, drei gegen mittag und drei gegen morgen, und das meer oben auf ihnen, und alle ihre hinterteile waren inwendig.