検索ワード: originalnoj (セルビア語 - フィンランド語)

originalnoj
siis ihan alkuperäisen?

- u originalnoj?
- alkuperäisessäkö?

-u originalnoj kutiji.
- alkuperäispakkauksessa.

- u originalnoj seriji?
- alkuperäisessä sarjassako?

ali u originalnoj je kutiji.
- pakkaus on avaamaton.

bili ste u staroj predstavi. - originalnoj.
näitkö alkuperäisen näytelmän?

ima je i na originalnoj fotografiji. pogledaj.
-alkuperäisessä on samanlainen.

- radiš mi isto što si i originalnoj zoe.
- teet saman kuin alkuperäiselle zoelle!

blizu su prijemnog mesta 2 u originalnoj misiji.
he ovat lähellä alkuperäistä kiintopistettä 2.

po originalnoj kazališnoj predstavi "tramvaj zvan čežnja"
perustuu tennessee williamsin näytelmään

u originalnoj predstavi edip ubija oca i ženi se majkom.
oidipus tappaa isänsä ja nai äitinsä. rouva kirkland muutti sitä.

izgleda da je na originalnoj slici bila ptica na stolici.
näyttää kuin alkuperäisessä kuvassa olisi lintu istumassa tuolissa.

ovo je njegovo pismo za suzan berman u originalnoj koverti.
tässä on kirje, jonka bob lähetti susan bermanille.

očuvan megov teleporter iz 1975. u originalnoj kutiji koji i teleportira!
alkuperäinen, avaamaton star trek -siirrin.

mozda bi gospoda sa severa želela da uživa u jednoj originalnoj galskoj baladi?
ehkäpä te pohjoisen herrasmiehet haluaisitte nauttia alkuperäisestä gallialaisesta balladista.

mutagen postaje nestabilan kada ga dodam mojoj originalnoj formuli ali sam veoma blizu rešenja problema.
mutageeni on epävakaa, kun lisään sen alkuperäiseen formulaan, mutta olen hyvin lähellä ratkaisemaan ongelman.

nakon ovoga, čut ćete purcellovu temu sviranu još jednom u svojoj originalnoj formi od strane sve 4 obitelji zajedno.
tämän jälkeen kuulette purcellin teeman soitettuna - alkuperäisessä muodossa kaikkien neljän perheen toimesta vielä kerran.

granka-lanka-danka-di-desis, tajna slurma je na originalnoj bazi.
gronkalonka, lallati lella salaista ainetta ei pidä udella

- buddy ebsen je bio limeni covek u originalnoj postavi "carobnjaka iz oz"-a... ceo jedan dan.
- hän oli alkuperäinen tinamies ihmemaa ozissa.