検索ワード: skliznulo (セルビア語 - フィンランド語)

skliznulo je.
se lipsahti.

skliznulo je. - kučkin sine!
se lipsahti.

i skliznulo je u sandučetu.
-ja livahti postilaatikkoon.

samo mi je skliznulo s jezika.
se vain karkasi huulilta.

- kao da je skliznulo sa bloka.
-se liukui pois.

izvinite, samo mi je skliznulo kroz prste.
se vain lipsahti sormieni välistä.

stopalo mi je skliznulo sa gasa za samo trenutak.
jalka luiskahti jarrulta vain hetkeksi.

hank, kad si spustio kompresor, jel to bilo ispuštanje ili više kao da je skliznulo?
hank, kun sinä pudotit kompressorin oliko se pudotus vai pikemminkin luiskahdus?

on uzima oklade tamo već 30 godina, a lukavo kopile je skliznulo svaki put kad smo ga pritisnuli.
luistanut kaikista syytteistä.

- stavio ih je... - nisam zainteresiran pa je skliznulo kroz vrata kombija prikliještilo mu ruku i možda slomilo.
kun hän nosti laatikkoa vaniin, hän jotenkin liukastui eteenpäin - ja vanin ovi tarttui hänen käteensä ja se saattoi murtua

a bez drugog plućnog krila u grudnom košu, srce ti je tako reći skliznulo. to se zove post-pneumonektomy sindrom. a pomeranje je izazvalo određenu bronhijalnu kompresiju i zbog toga niste mogli da dišete.
keuhkonpoiston jälkeen sydän saattaa lähteä liikkumaan, mikä aiheuttaa painetta keuhkoputkeen.