検索ワード: istrebljenja (セルビア語 - ブルガリア語)

istrebljenja?
Унищожаване ли?

rat do istrebljenja.
Навън бушува война.

ovo je rat do istrebljenja.
Това е тотална война.

virus istrebljenja, opasno.
Ти саботира представянето ни. - С вируса унищожител? Лоша работа.

mi proučavamo nivoe istrebljenja.
Изучаваме събитията водещи до пълно унищожение.

cela vrsta spasena od istrebljenja.
Цял вид бе спасен от изчезване.

-disk je zaražen virusom istrebljenja.
- Не. Компютърът е заразен с унищожителен вирус.

mogu da izjebu čovečanstvo do istrebljenja.
Те можеха да ебат човешката раса в изчезване.

vaše je da štitite bića od istrebljenja!
Твоята работа е да защитаваш подобни екземпляри от изчезване. Както и колегите си.

bengalski tigar je na ivici istrebljenja.
Бенгалският тигър е на прага на изчезването.

biće na ivici istrebljenja ako dobiju dozvolu.
Те са на ръба да напуснат региона завинаги, ако това разрешително се одобри така че помислете за това.

ili su dinosauri možda bili metom istrebljenja?
Или динозаврите са били цел за унищожение?

lov na jednu vrstu do istrebljenja nije logično.
Да се избива един вид до изчезване е нелогично.

zar ti nije važno što smo na ivici istrebljenja?
Не ти ли пука, че сме на прага да потушим това?

ne od tiranije, tlaÈenja ili proganjanja... veÆ od istrebljenja.
Не срещу тирания, потисничество или преследване, а за да се спасим от унищожение.

ovo je prvi korak povratka vrste sa ivice istrebljenja!
Това е първата фаза за довеждането на видовете и за махане на заплахата!

'piloti se upozoravaju da sol 3 ulazi u fazu istrebljenja.
Пилотите са информирани, че СОЛ 3 навлиза в заключителна фаза на заличаване.

dijelim vaš optimizam u vezi gorivnih elemenata ali ne do istrebljenja.
Споделям оптимизмът ви за горивните клетки, но не напълно.

jedna od posljednjih je atlatnska plavorepa tuna, na rubu je istrebljenja.
Едни от последните хищници, синята Атланическа Риба Тон е на прага на изчезване.

eto te na rubu istrebljenja a i dalje filozofiraš kao jedan od izabranih.
На границата на изчезването си, а продължаваш да философстваш. Като един от "избраните хора".