検索ワード: navodnom (セルビア語 - ブルガリア語)

navodnom. Što?
Предполагаема.

navodnom kćeri, miller.
Какво? Предполагаема дъщеря, Милър.

navodnom sletanju na mesec.
Предполагаемото кацане на луната.

- o navodnom prijatelju green lanternu.
- Приятелят ми, Зеленият фенер.

osakatio ga je u navodnom nastupu besa.
Осакатил го е в необуздан пристъп на гняв.

a tu se radi o navodnom ubici predsednika.
Тук става въпрос за убиеца на президента.

odakle toliko znaš o našem navodnom poslu?
И откъде знаеш толкова за нашите "работи"?

ostavimo vino i popričajmo o navodnom svinjskom suđenju.
Сега нека налеем малко вино, И говорим за предполагаема свинска сделка,хм?

da li ste saznali nešto o ovom navodnom ustanku?
Научи ли нещо за този предполагаем бунт?

Što to ima sa navodnom tvrdnjom gdje leži navodno blago?
Взимам си думите обратно... Не си глупав...

primili smo poziv o navodnom ubistvu u sportskoj hali ekbaken.
Имаме съобщение за предполагаемо убийство в спортната зала Екбакен.

mislila sam da bi trebalo da znaju o navodnom oproštajnom pismu.
Реших, че трябва да знаят за мнимото й писмо.

povjereniče, što nam možete reći o navodnom počinitelju, donaldu washingtonu.
Г-н комисар, какво ще кажете за предполагаемия убиец Вашингтон?

volio bih vam postaviti nekoliko pitanja o navodnom napadu prošle sedmice.
Искам да ви задам няколко въпроса за нападението срещу вас.

još uvek nema zvanične potvrde o navodnom nuklearnoj nezgodi u severnoj dakoti i rusiji.
Все още няма официално обяснение за инцидентите с ядрено оръжие в Сев.Дакота и Русия

da. ali takođe poništavam sve navode o navodnom podmetanju dokaza od strane policije.
Да, но също така, игрорирам всички заключения, че полицията не е спазила закона произтичащи от това доказателсво.

-sad će se rukovati s leslie knope. njegovom navodnom novom seksualnom igračkom.
Той е на път да се здрависа с Лесли Ноуп, набедената секс играчка.

- idi gore. - ne brbljam... pokušavam da dokažem ovom našem navodnom šefu kuhinje...
- Обяснявам на готвача...

pored toga, pakistanske bezbednosne snage uhapsile su dvojicu britanaca pakistanskog porekla u vezi sa navodnom zaverom.
Освен това пакистанските сили за сигурност са арестували двама британци с пакистански произход във връзка със заговора.

još haotičnih scena u hagu danas gde je suđenje navodnom srpskom ratnom zločincu generalu marku tezliji blizu propadanju.
Още по-голям хаос днес в Хага, където процеса срещу предполагаемия сръбски военен престъпник генерал Марко Тежлия е пред провал.