プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i podjoe sinovi rimona viroæanina, rihav i vana, i dodjoe u podne u kuæu isvostejevu; a on poèivae u podne.
И Рихав и Ваана, синовете на виротянина Римон, отидоха и в горещината на деня влязоха в къщата на Исвостея, който лежеше на легло по пладне;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ali david odgovarajuæi rihavu i vanu, bratu njegovom, sinovima rimona viroæanina, reèe im: tako da je iv gospod, koji je izbavio duu moju iz svake nevolje.
А Давид отговори на Рихава и на брата му Ваана, синовете на виротянина Римон, като им рече: Заклевам се в живота на Господа, който избави душата ми от всяко бедствие,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a imae sin saulov dve vojvode nad èetama; jednom bee ime vana, drugom bee ime rihav, sinovi rimona viroæanina, od sinova venijaminovih; jer se i virot brojae venijaminu;
А тоя Саулов син имаше двама мъже пълководци, от които името на единия беше Ваана, а името на другия Рихав, синове на виротянина Римон от вениаминците; (защото и Вирот се числеше към Вениамина;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: