検索ワード: dvanaestoricu (セルビア語 - ヘブライ語)

sredio je dvanaestoricu Šerifovih ljudi.
הוא חיסל 12 מאנשיו של השריף.

dakle, izgubio si dvanaestoricu mojih.
אז 12 מאנשיי איבדת.

uhitili smo dvanaestoricu iz njegove ekipe zbog prijašnjih nedjela.
עצרנו שנים עשר משותפיו במקרים הקודמים.

i postavi dvanaestoricu da budu s njim, i da ih pošalje da propovedaju,
וישם שנים עשר איש למען יהיו אתו ולמען ישלחם לקרא׃

isus im odgovori: ne izabrah li ja vas dvanaestoricu, i jedan je od vas djavo?
ויען אתם ישוע הלא בחרתי אני בכם שנים העשר ואחד מכם שטן הוא׃

i dozva dvanaestoricu, i poèe ih slati dva i dva, i davaše im vlast nad duhovima neèistim.
ויקרא אל שנים העשר ויחל לשלח אותם שנים שנים ויתן להם שלטן על רוחות הטמאה׃

i kad bi dan, dozva uèenike svoje, i izabra iz njih dvanaestoricu, koje i apostolima nazva:
ובהית הבקר אסף אליו את תלמידיו ויבחר מהם שנים עשר אשר גם קרא להם שליחים׃

uze pak dvanaestoricu i reèe im: evo idemo gore u jerusalim, i sve æe se svršiti što su proroci pisali za sina èoveèijeg.
ויקח אליו את שנים העשר ויאמר להם הננו עלים ירושלימה וימלא כל הכתוב בידי הנביאים על בן האדם׃

a kad idjahu putem u jerusalim, isus idjaše pred njima, a oni se èudjahu, i za njim idjahu sa strahom. i uzevši opet dvanaestoricu poèe im kazivati šta æe biti od njega:
ויהי בדרך בעלותם ירושלים וישוע הולך לפניהם והמה נבהלים ויראים בלכתם אחריו ויוסף לקחת אליו את שנים העשר ויחל להגיד להם את אשר יקרהו לאמר׃