検索ワード: nezavisnu (セルビア語 - ヘブライ語)

glumila sam nezavisnu ženu.
חשבתי שאני אישה עצמאית.

-izgubio je nezavisnu trku.
הוא הפסיד את המרוץ המפלגתי השלישי שלו.

za nezavisnu republiku kaliforniju.
לעצמאות ולרפובליקה של קליפורניה

ne brini, postaviću nezavisnu.
אל תדאג, אני אפעיל את הבלם האוטומטי.

imam nezavisnu radnicu iz indijane.
פרילנסרית מגיעה מאינדיאנה.

dobro, želim nezavisnu potvrdu.
בסדר, אני רוצה אישורים בלתי תלויים.

Čekajte, ovo zahteva nezavisnu potvrdu.
אוקי, רק רגע. החשיפה הזו דורשת אימות מסוים.

pa, hajde da probamo nezavisnu cugu!
אז, בוא נלך לטעום מעט אלכוהול חופשי!

pokrenite nezavisnu istragu, saznajmo tko je.
תארגני חוקר עצמאי. בואו נגלה בדיוק מי היה בסוד העניינים.

dobro, tražiću nezavisnu neurološku procenu g.
-בסדר. אני אזמין בדיקה נוירולוגית עצמאית בשביל מר דוורני.

na nerazvijenom istoku ćemo osnovati nezavisnu državu.
חופנו המזרחי אינו מפותח. משרד החוץ מקים שם מדינה עצמאית.

moji prijatelji... predstavljam vam nezavisnu republiku kaliforniju.
חבריי ... נתתי לכם את העצמאות הרפובליקה של קליפורניה.

ona je zatražila nezavisnu balističku analizu mog pištolja.
היא ביקשה בדיקה בליטסטית בלתי תלוייה של האקדח שלי.

prekrasnu. nezavisnu. ostaviće te na miru kako ti hoćeš.
- היא יפה ,עצמאית היא תניח לך לבדך כשתרצה.

lnvazija na našu zemlju čin je agresije na nezavisnu državu.
הפלישה למדינתנו הינה פעולת מתקפה ברורה כנגד מדינה עצמאית.

quinn ima nezavisnu špijunsku agenciju, ali ne sličnu našoj.
לקווין יש חברת ריגול עצמאית, אבל לא כמו שלנו.

lako je rekao da radi za nezavisnu organizaciju, koja radi za whirlpool.
למרות שהוא אמר שהוא עובד עבור ארגון עצמאי, אשר היא קבלנית משנה של ווירלפול.

i imate moju reč da ću vam pomoći u borbi za nezavisnu kaliforniju.
וקבלו את המלה שלי - - שאעזור לכם להילחם לקבל עצמאות בקליפורניה.

naučnici imaju nezavisnu obavezu da poštuju i prezentuju istinu kako je vide.
למדענים יש מחוייבות עצמית לכבד ולייצג את האמת כפי שהם רואים אותה.

naš mandat je za irsku republiku, u potpunosti nezavisnu od velike britanije.
המנדט שלנו הוא להשגת רפובליקה אירית נפרדת מבריטניה.