検索ワード: videlo (セルビア語 - ヘブライ語)

videlo se.
הרגשתי בכך.

nije se videlo.
-זה לא היה נראה ככה.

pare na videlo!
זו לא אשמתו של מר וויט. תוציא את הארנק, מר עורך.

-ruke na videlo.
שים את ידיך איפה שאוכל לראותן, מיד!

jedva se videlo.
בקושי רואים אותה.

izađi na videlo!
צא החוצה!

izneseš sve na videlo.
איך להתמודד עם איומי סחיטה שמת את זה כל דבר על השולחן.

da li se to videlo?
זה הופיע כאן?

- sve izlazi na videlo.
הקנוניה נחשפת.

-nije morao. videlo se.
הוא אמר, "אני שולח פרחים לאשתי האהובה"?

ali se videlo i kroz njih.
אבל כל זה היה כדי לראות.

sve bi izašlo na videlo:
הכל היה נחשף.

- videlo se da je žensko.
-ראית שהיא היתה אישה.

- jeste, jasno se videlo.
-כן, זה היה ברור.

barem troje ga je videlo.
לפחות עוד שלושה אנשים ראו אותו עושה זאת.

koliko je ljudi to videlo?
ואנשים ראו את זה?

-istina je izašla na videlo.
-האמת יצאה החוצה.

"istina Æe izaÆi na videlo."
"האמת רוצה לצאת לאור".

"... na čistini se videlo svetlo..."
"במער פתע אור נראה"

- vaša etika je izašla na videlo.
-האתיקה שלכם כבר ידועה לכל.