検索ワード: predomisli (セルビア語 - ベトナム語)

samo ako se predomisli.
chỉ nếu ông ấy mủi lòng.

nagovori je da se predomisli.
anh phải làm cô ta đổi ý.

odlazi, pre nego se predomisli!
Đi trước khi hắn đổi ý.

to će učiniti da se predomisli.
cô ấy sẽ đổi ý. - hay đấy.

idemo, pre nego Što se predomisli.
Đi thôi nào! trước khi lão này đổi ý.

to ne znači da ne može da se predomisli.
thế không có nghĩa anh không thể thay đổi ý kiến anh ta.

-a trebate me i da se sarah predomisli.
còn cô cần thuyết phục sarah.

onda bolje da krenemo prije nego se tvoj otac predomisli.
ta nên đi ngay kẻo bố cậu đổi ý tiếp.

ako ne želiš da to učini, nagovori ga da se predomisli.
nếu cậu không muốn cậu ta làm điều đó, thì hãy thay đổi cái suy nghĩ chết tiệt của cậu ta.

bliže je nego što mislite da se predomisli u vezi tog pitanja.
Ông ấy gần hơn là ông có thể nghĩ... để thay đổi ý kiến về đề tài này.

dok se alec ne predomisli, ja govorim momcima što da rade. ne, ti.
cho tới khi nào alec thay đổi quyết định, tôi là người ra lệnh cho các chàng trai ở đây.

Želim ida uzmem ovo pice pre nego što alarik predomisli o puštanju da pijem.
tôi muốn uống chầu này trước khi alaric đổi ý không cho tôi uống rượu nữa.

pogni glavu i ćuti dok ne obavimo zamenu za slučaj da se kim džong il predomisli.
cúi thấp đầu xuống, đừng nói gì cả cho đến khi trao đổi xong. phòng khi kim jong il đổi ý.

nagovorio je emu da se predomisli. imaš li sreće u dokazivanju da je reston ubio kerolajn?
Ông ấy đã làm emma thay đổi ý định đã tìm được chút gì bằng chứng reston giết caroline?