検索ワード: stvarnom (セルビア語 - ベトナム語)

- ili u stvarnom
- hay lý do? - xin lỗi?

to te čini stvarnom.
mà nó giúp cậu thể hiện chính bản thân.

- u stvarnom životu.
- trong đời thực.

natrag stvarnom životu.
Đời thực xen vào hôm nay.

u stvarnom ili u prenesenom.
chủ đích hay lý do. phải.

u stvarnom životu sam bio nula.
trong đời thực tôi là một con zero.

onda sam spavao u stvarnom svetu.
rồi tôi ngủ trong thế giới thực.

bar ne u stvarnom, svakodnevnom svijetu.
dù sao thì cũng không trong cái cõi tục này.

jer onda ćeš opet biti u stvarnom svetu.
vì anh sẽ quay lại với thế giới thật.

zašto se sastajete u stvarnom životu?
tại sao mấy người lại phải gặp nhau ở irl?

gomila lažljivih klošara u stvarnom životu...
một tốp những kẻ vô lại dối trá trong đời thực,

da. nekad u stvarnom, nekad u prenesenom.
không có chủ đích hay lý do gì.

, ali nikad nisam vidio u stvarnom životu.
nhưng tôi chưa từng thấy một cái trong đời thực.

nečega što je nemoguće testirati u stvarnom svetu.
một số thứ không thể thử nghiệm ở thế giới thực.

ti ideali ne rade u stvarnom svetu chanchad-e
lý tưởng đó không thể ứng dụng trong cuộc sống thực được.

a sada počinjemo da vidimo uticaj u stvarnom svetu.
và giờ đây chúng ta bắt đầu thấy được tác động lên thế giới thực.

od ovog trenutka moramo početi živeti u stvarnom svetu.
bắt đầu từ lúc này, chúng ta phải sống trong thế giới thật.

ispalo je da je moje pisanje postalo inspiracija stvarnom ubici.
bài viết của anh trở thành nguồn cảm hứng cho tên sát nhân thật sự.

imaš lili u stvarnom životu, nije joj mjesto u tvojoj mašti.
Ông bạn, lily chỉ có cậu trong đời thật cô ấy không liên quan gì đến trí tưởng tượng của cậu cả.

takve stvari se događaju u filmu, a ne u stvarnom životu!
Điều đó chỉ xảy ra trong phim thôi, không phải trong đời thực.