検索ワード: kontinentalnog (セルビア語 - マケドニア語)

relativne prednosti i mane anglosaksonskog i kontinentalnog ekonomskog modela izvor su stalnih debata.
Релативните предности и недостатоци на англо-саксонските и континенталните модели претставуваат извор на чести дебати.

neki su napravili verodostojnu razliku između tzv. anglosaksonskog i “kontinentalnog” modela.
Некои направија веродостојна разлика помеѓу т.н. англо-саксонски модел и еден „континентален модел“.

novi slovenački nacrt zakona očigledno je podstaknut nedavnim pregovorima hrvatske vlade sa italijom o demarkaciji kontinentalnog pojasa u jadranskom moru.
Она што се чини дека го поттикна словенечкиот нацрт-закон се неодамнешните преговори на хрватската влада со Италија во врска со демаркацијата на континенталниот гребен во Јадранското Море.

grčka i albanija potpisale su u ponedeljak (27. aprila) sporazum o razgraničenju svog morskog prostora i kontinentalnog grebena u jonskom moru.
Грција и Албанија во понеделникот (27-ми април) потпишаа договор за одбележување на нивниот поморски простор и епиконтинетален појас во Јонското Море.

smatram da će 2004. godina, zbog ulaska kipra u eu i eventualnog sporazuma oko egejskog kontinentalnog pojasa, biti veoma značajna za rešavanje grčko-turskih sporova.
Мислам дека 2004-та година, како резултат на членството на Кипар во ЕУ и можниот договор којшто ќе го реши прашаоето за Егејскиот гребен, ќе биде од голема важност за решаваое на несогласуваоата помеfу Грција и Турција.

turska je u četvrtak (15. septembra) saopštila da će potpisati sporazum o razgraničenju kontinentalnog pojasa sa turskom republikom severni kipar ako kiparski grci nastave sa bušenjem u moru sa južne strane podeljenog ostrva.
Во четвртокот (15. септември) Турција рече дека ќе потпише договор за разграничување на дел од копното со Турската Република Северен Кипар ако продолжат кипарските Грци со крајбрежното дупчење во јужниот дел на поделениот остров.

grčka i albanija postigle dogovor oko granice kontinentalnog grebena 22/03/2009 atina, grčka -- grčka i albanija postigle su sporazum o razgraničenju svog pomorskog prostora i kontinentalnoig grebena u jonskom moru, izjavio je u petak (20. mart) grčki premijer kostas karamanlis.
Грција и Албанија постигнаа договор за границата на епиконтиненталниот појас 22/03/2009 aТИНА, Грција -- Грција и Албанија постигнаа договор за одбележување на нивниот поморски простор и епиконтинентален појас во Јонското Море, рече во петокот (20- ти март) грчкиот премиер Костас Караманлис.