検索ワード: èetrnaestog (セルビア語 - ラテン語)

Èetrnaestog dana prvog meseca uveèe, pasha je gospodnja.
mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase domini es

potom slaviše koji se vratiše iz ropstva pashu èetrnaestog dana prvog meseca.
fecerunt autem filii transmigrationis pascha quartadecima die mensis prim

drugog meseca èetrnaestog dana uveèe neka je slave s presnim hlebom i s gorkim zeljem neka je jedu.
mense secundo quartadecima die mensis ad vesperam cum azymis et lactucis agrestibus comedent illu

i praznova josija u jerusalimu pashu gospodu; i klaše pashu èetrnaestog dana prvog meseca.
fecit autem iosias in hierusalem phase domino quod immolatum est quartadecima die mensis prim

Èetrnaestog dana ovog meseca uveèe slavite je u odredjeno vreme, po svim zakonima i po svim uredbama njenim slavite je.
quartadecima die mensis huius ad vesperam iuxta omnes caerimonias et iustificationes eiu

to bi trinaestog dana meseca adara; a èetrnaestog poèinuše, i praznovaše taj dan gosteæi se i veseleæi se.
dies autem tertiusdecimus mensis adar unus apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque convivii

i judejci koji behu u susanu skupivši se i èetrnaestog dana meseca adara pobiše u susanu tri stotine ljudi, ali na plen ne digoše ruke svoje.
congregatis iudaeis quartadecima adar mensis die interfecti sunt in susis trecenti viri nec eorum ab illis direpta substantia es

potom zaklaše pashu èetrnaestog dana drugog meseca; a sveštenici i leviti postidevši se osveštaše se, i unesoše žrtve paljenice u dom gospodnji.
immolaverunt autem phase quartadecima die mensis secundi sacerdotes quoque atque levitae tandem sanctificati obtulerunt holocausta in domo domin